Elza Soares — Dura na Queda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elza Soares adlı sanatçının "Dura na Queda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdida
Na avenida
Canta seu enredo
Fora do carnaval
Perdeu a saia
Perdeu o emprego
Desfila natural
Esquinas
Mil buzinas
Imagina orquestras
Samba no chafariz
Viva a folia
A dor não presta
Felicidade, sim
O sol ensolará a estrada dela
A lua alumiará o mar
A vida é bela
O sol, estrada amarela
E as ondas, as ondas, as ondas, as ondas
Bambeia
Cambaleia
É dura na queda
Custa a cair em si
Largou a família
Bebeu veneno
E vai morrer de rir
Vagueia
Devaneia
Já apanhou à beça
Mas para quem sabe olhar
A flor também é
Ferida aberta
E não se vê chorar
O sol ensolará a estrada dela
A lua alumiará o mar
A vida é bela
O sol, estrada amarela
E as ondas, as ondas, as ondas, as ondas
Şarkı sözü çevirisi
Kaybolmuş
Cadde üzerinde
Hikayeni söyle
Karnavalın dışında
Kayıp etek
İşini kaybetti
Doğal geçit töreni
Köşe
Bin boynuzları
Orkestraları hayal et
Samba yok chafariz
Yaşasın şenlik
Ağrı berbat
Mutluluk, Evet
Güneş onun yolunda parlayacak
Ay Denizi aydınlatacak
Hayat güzel
Güneş, sarı yol
Ve dalgalar, dalgalar, dalgalar, dalgalar
Bambeia
Sendelemek
Sonbaharda çok zor
Kendi başına düşmeye değer
Aileyi terk etti
Zehir içti
Ve kahkahadan ölecek
Dolaşmak
Daydream
Oldu.
Ama kim nasıl görüneceğini bilir
Çiçek de
Açık yara
Ve kendini ağlarken göremiyorsun.
Güneş onun yolunda parlayacak
Ay Denizi aydınlatacak
Hayat güzel
Güneş, sarı yol
Ve dalgalar, dalgalar, dalgalar, dalgalar