Elzhi — Cloud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elzhi adlı sanatçının "Cloud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just leave me alone, damn
Every day I’m trying to dodge a rain drop
Until I’m drained or when the pain stop
It came around when I train hop
With my chain popped
When I was cuffed by a train cop I missed a main opportunity
Back when all I had was my mom to raise a spoon at me and
Couldn’t call my dad cuz there were no more days of unity
It came to my community
Showed up at my doorstep
With a bunch of problems and more kept
Coming every week
It was a heavy leak
Hourly above, my head
But instead I wish it showered me with love
It was there when my moms passed
When they cut my Comcast
When I witnessed the crime last
And on the day of prom
Even at the playground when I was getting teased
Which is why I never sit and think of quitting hitting trees
I be up nights, why?
It was really ever white eyed
It was in the way too much for me to see a bright side
And still I wonder, would it ever strike me down?
Cuz it most likely sound like it just want to steal my thunder
All it do is rain rain
Rain rain on me So I try to maintain and keep the same brain
Wishing I could leave it all behind
On a train, plane, automobile
But I ought to know the water gon' spill
Şarkı sözü çevirisi
Beni rahat bırak, lanet olsun.
Her gün yağmur damlasından kurtulmaya çalışıyorum.
Acım bitene kadar ya da acı duruncaya kadar
Ben hop tren zaman geldi
Benim zincir attı ile
Bir tren polisi beni kelepçelediğinde büyük bir fırsatı kaçırdım.
O zamanlar tek sahip olduğum annem bana bir kaşık kaldırıyordu ve
Babamı arayamadım çünkü daha fazla birlik günü yoktu.
Bu benim topluluğuma geldi
Kapımın önünde ortaya çıktı
Bir sürü sorun ve daha fazlası ile
Her hafta geliyor
Ağır bir sızıntıydı.
Saat başı yukarıda, başım
Ama bunun yerine, keşke beni sevgiyle duş alsaydı.
Annem öldüğünde oradaydı.
Comcast'imi kestiklerinde
En son suça tanık olduğumda
Ve balo gününde
Oyun alanında bile alay edildiğimde
Bu yüzden asla oturup ağaçlara çarpmayı düşünmem.
Gece olmak istiyorum, neden?
Gerçekten hiç beyaz gözlü oldu
İyi bir tarafı görmek benim için çok fazlaydı
Ve yine de merak ediyorum, bu beni hiç şaşırtacak mı?
Çünkü büyük olasılıkla sadece gök gürültüsünü çalmak istiyormuş gibi geliyor
Tek yaptığı yağmur yağmur
Yağmur bana yağmur yağıyor, bu yüzden aynı beyni korumaya ve tutmaya çalışıyorum
Keşke hepsini geride bırakabilseydim.
Bir uçak, tren, otomobil üzerinde
Ama suyun döküleceğini bilmeliyim.