Elzhi — Talking In My Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elzhi adlı sanatçının "Talking In My Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh, uh, uh, uh, uh, uh Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh Yeah, yeah (yeah, yeah …)
Raw shit nigga (raw shit nigga …)
Yeah (yeah …)
Check it, y’all
Could it be a dream? I’m finally rich in wealth
I’m not convinced, let me pinch myself
Was my mother even sick in health?
Then why ain’t she there? We conversatin or I’m just lyin in bed
Gee I know I’m not high and my eyes isn’t red
But I just saw the walls divide on all sides of the edge
It flips over, now I’m in a barber’s chair
With the clips closer to the God but it’s sharp enough to part my hair
I couldn’t make out the customers' faces
That was once in the place, who was with somethin in patience
Then I’m cut with this razor, I feel blood when (*gun shots*)
My barber just was shot, the clip was dropped while they was still buzzin
I got to hittin the floor
But it was weird, it disappeared and it just was here a minute ago
I’m glidin in air
Flew through a cloud, while I was in it, saw the image of a man that was tied
to the chair
My hand’s on a nine
I blink once, my gun in his palm, I’m in disbelief cause it vanished from mine
I’m shot, is this heaven, did I come in the gates?
Did I have this uncomfortable fate from somethin I ate?
Great, I got to use it or is it just in my head
If I unzip and pull it out, am I goin to piss in the bed
And cover? What the, somethin ripped the back on my collar
And snatched me out of one dream and into another
I fell back with my pants unbuttoned
Okay, I’m drunk in a fight, I’m alright long as my hands can touch him
I swung the right but the left is a charm
They were both flowin in slow motion, I must have slept on my arms
I got knocked into the next scene
This queen peckin my neck, I got wet jeans, I must’ve had a sex dream
(sex, dream, sex dream, sex dream)
«Dreamin!»
«Wake up!»
«You can’t awake me»
«Some nights I wake up out my sleep blastin»
Yeah, this shit’s got me doin real thinkin
I heard a phone (*phone rings*), I put my hands on it, answered it,
it’s still ringin
And as I missed the call, smoke came, with the mist and all
I saw a smaller version of me in a crystal ball
Now was I runnin or in a race I asked
Cause that nigga chasin is lookin like Jason with his face in a mask
It wasn’t boys off the block that make the bullets go bustin, it’s worse
I hear a buzzin noise he pullin on somethin, he’ll never gain naw (*chainsaw
revving*)
Him walkin slow is his main flaw, he’s tryin to draw stains to his chainsaw (to his chainsaw)
I turned around he started gettin violent
I yelled «oh shit!», it came out quiet
Then everything became silent … where he go? (where he go?)
I saw a room and I ran through it, the opposite of very slow
Locked the door to the room that I was stoppin inside
It was my pops but his shit was on the opposite side
Hmm, if that’s true, let me think of where my gats is I got one in the couch, the other’s under my mattress
I thought «okay
All I got to do is go in the room reach for my bed, pull out and blow away»
And so I did but the plan failed
The nine that my hand held was locked, so your man bailed
Now, the downstairs looked like upstairs
And upstairs looked like downstairs
I hit the steps, looked around, where is he at?
My hand’s in the couch
A door flung open, it’s him, I stand from a crouch
I pulled a heater out between the two pillows
Then I thought of, pullin the trigger, didn’t figure that it’d shoot water
I dropped the gun, then headed back up the downstairs
Charged with my head «boom!», I opened up the bedroom
Stumbled to the floor, then I saw the four four
Gripped it, clipped it, ready to bust somethin cryptic
That’s when my body lifted
And landed on the bed, I tossed and turned and shifted
Into a different position and creepin up the stairs as I listen
That’s cool, I got a tool full of ammunition
And as he comin up, I see his feet
From his legs to his head, I’m on a sheet, with my heat
I got to be asleep to see this creep
Wish my alarm beep, I pray to Lord my soul to keep
Now he standin over my bed and breathin hard
Can’t let him do it, if I wake up, I’m not leavin scarred
Took the heater I was holdin just to make a bullet leap
Point it at his head, squeezed, it sounded like «beep, beep, beep, beep, beep,
beep»
Yeah, yeah
No doubt, ha
«Wake up!, Dammit! God dammit!»
«Oh, I know it’s hot» (oh, I know it’s hot)
«Yo, eyes are burnin» (yo, eyes are burnin)
«Slowly openin» (slowly openin)
«Wake up!»
«Slowly realizin that this wasn’t no dream»
(slowly realizin that this wasn’t no dream)
«No, this is your life» (no, this is your life)
«Wake up!»
Şarkı sözü çevirisi
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh Evet, Evet (Evet, Evet …)
Ham bok zenci (ham bok zenci …)
Evet (Evet …)
Kontrol, hepiniz
Bir rüya mıydı acaba? Son olarak servet zenginim
İkna olmadım, kendimi çimdiklememe izin ver
Annem sağlıkta hasta mıydı?
O zaman neden orada değil? Sohbet ediyoruz ya da sadece yatakta yatıyorum
Tanrım, kafam iyi değil ve gözlerim kırmızı değil.
Ama duvarların kenarın her tarafına bölündüğünü gördüm.
Ters dönüyor, şimdi Berber koltuğundayım
Saç tokaları Tanrı'ya daha yakın ama saçımı ayıracak kadar keskin.
Müşterilerin yüzünü göremedim.
Bu yerde bir kez oldu, kim sabır içinde bir şey ile oldu
Sonra bu ustura ile kesildim, (*silah atışları) kan hissediyorum*)
Berberim vuruldu, klip hala vızıldıyorken düştü
Yere VURMALIYIM.
Ama garipti, kayboldu ve bir dakika önce buradaydı.
Havada süzülüyorum
İçinde iken bir bulut uçardı, çok meşgul olan bir adam resmi gördüm
sandalyeye
Elim dokuzda.
Bir kez göz kırpıyorum, silahım avucunda, güvensizim çünkü benimkinden kayboldu
Vuruldum, bu cennet mi, kapılardan mı geldim?
Yediğim bir şeyden dolayı böyle rahatsız edici bir kaderim var mı?
Harika, onu kullanmalıyım ya da sadece kafamda mı
Fermuarı açıp çıkarırsam, yatağa işemek zorunda mıyım
Peki ya saklanmak? Ne, bir şey yakamın arkasını yırttı
Ve beni bir rüyadan başka bir rüyaya götürdü.
Pantolonumu açarken geri düştüm.
Tamam, bir kavgada sarhoşum, ellerim ona dokunabildiği sürece iyiyim.
Sağa salladım ama Sol bir çekicilik
Her ikisi de yavaş çekimde akıyordu, kollarımda uyumuş olmalıyım
Bir sonraki sahneye çarptım.
Bu kraliçe boynumu gagalıyor, ıslak kot pantolonum var, bir seks rüyası görmüş olmalıyım
(seks, rüya, seks rüyası, seks rüyası)
"Rüya!»
"Uyan!»
"Beni uyandıramazsın»
"Bazı geceler uykumdan uyanıyorum»
Evet, bu bok beni gerçekten düşündürüyor.
Bir telefon duydum (*telefon çalıyor*), ellerimi üzerine koydum, cevapladım,
hala ringin
Ve aramayı kaçırdığımda, duman geldi, sis ve her şey
Bir kristal topun içinde daha küçük bir versiyonumu gördüm
Şimdi koştum mu yoksa sorduğum bir yarışta mı
Çünkü o zenci kovalayan yüzü maskeli Jason gibi görünüyor
Mermilerin patlamasına neden olan blok dışındaki çocuklar değildi, daha da kötüsü
Bir şey üzerinde çektiği bir vızıltı sesi duyuyorum, asla naw (*chainsaw) kazanmayacak
hızlandıran*)
Yavaş yavaş yürümesi onun ana kusurudur, testere (testere) için lekeler çizmeye çalışır)
Arkamı döndüm ve şiddete başvurmaya başladı.
Lanet olsun diye bağırdı«.", sessiz çıktı
Sonra her şey sessizleşti ... nereye gitti? (nereye gitti?)
Bir oda gördüm ve içinden geçtim, tam tersi çok yavaştı
İçeride durduğum odanın kapısını kilitledim.
Benim babamdı ama onun pisliği karşı taraftaydı.
Hmm, eğer bu doğruysa, gats'imin nerede olduğunu düşünmeme izin verin, biri kanepede, diğeri yatağımın altında
Düşündüm «Tamam
Tek yapmam gereken odaya girmek, yatağıma uzanmak, dışarı çıkmak ve havaya uçurmak»
Ben de öyle yaptım ama plan başarısız oldu.
Elimin tuttuğu dokuz kilitliydi, bu yüzden adamın kaçtı
Alt kat üst kata benziyordu.
Ve üst katta alt kata benziyordu
Merdivenlere çarptım, etrafa baktım, o nerede?
Elim kanepede.
Bir kapı açıldı, bu o, bir çömelmeden duruyorum
İki yastığın arasına bir ısıtıcı çektim.
Sonra düşündüm, tetiği çektim, su çekeceğini düşünmedim
Silahı düşürdüm, sonra aşağı indim.
Kafamla suçlandı «boom!"Yatak odasını açtım.
Yere tökezledi, sonra dört dört gördüm
Kavradı, kırptı, şifreli bir şeyi kırmaya hazırdı
İşte o zaman vücudum ayağa kalktı
Ve yatağa indi, ben attı ve döndü ve kaydırdı
Merdivenleri farklı pozisyon ve şahane içine dinliyorum
Mühimmat dolu bir aletim var.
Ve o geldiğinde, ayaklarını görüyorum
Bacaklarından kafasına, ben bir çarşaf üzerinde değilim, benim ısı ile
Bu sürüngeni görmek için uyumalıyım.
Alarmımın bip sesini diliyorum, Ruhumu korumak için Rab'be dua ediyorum
Şimdi yatağımın üzerinde duruyor ve sert nefes alıyor
Bunu yapmasına izin veremem, eğer uyanırsam, yara izi bırakmam
Sadece bir kurşun sıçraması yapmak için tuttuğum ısıtıcıyı aldı
Kafasına doğrultun, sıkın « "bip, bip, bip, bip, bip" gibi geliyordu,
bip sesi»
Evet, Evet
Hiç şüphe yok, ha
"Uyan! Lanet olsun! Lanet olsun!»
«Oh, sıcak olduğunu biliyorum» (oh, sıcak olduğunu biliyorum)
"Yo, gözler yanıyor» (yo, gözler yanıyor)
"Yavaş yavaş aç» (yavaş yavaş aç)
"Uyan!»
Bunun bir rüya olmadığını «yavaş yavaş realizin »
bu bir rüya değildi (yavaş realizin )
«Hayır, bu senin hayatın» (Hayır, bu senin hayatın)
"Uyan!»