Emanny — One Last Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emanny adlı sanatçının "One Last Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d rather be the one you regret
Than to be the one you forget
We both know it ain’t working girl
That don’t mean that it’s curtains yet
I ain’t payin' you no attention
You ain’t payin' me respect
I ain’t givin' you no affection
So you’re sayin' we don’t connect
But what you mad me for, I had to leave far
To another land where the grass is greener
Kiss your lips and then I don’t feel shit
Like your lipstick covered in anesthesia
Can’t believe you, you only lie
Can deceive with some kind of speeches
I ain’t with you, then I just forget you
Cause of one night stand like amnesia
Put she asked to cheat her, playin' games
I get mad, and start saying things
That I might regret, at a later day
At least I admit that I’d made mistakes
You do the type of shit that don’t fade away, boo
Made me hate you, made me want you,
Made me grateful that I died a little bit inside
And it’s why to this day I haunt you
I don’t want you, I done had you
I can’t have you then he can’t have you
I can’t stand you
So why I’m a let you with your up every time I smash you
It don’t make sense that I still love you
I’m irrational, can’t get past you
All I want is the drama mama
It’s the fighting and f**king that I’m a casualty
We both know it’s wrong
We ain’t lettin' go You just want attention
Shit that I can’t show
You tell me it ain’t working
Say that we all know
But I can hit it slow baby one last time
One last time
Touch it one last time,
Touch it one last time,
Touch it one last, touch it one last time
Then say goodbye
You get touchy, then you hit me there
Say you want me, then you miss me You come over, it starts trippin'
You bend over, f**k you kiss me I hit raw, yeah I know it’s whisky
I get off away and you get slippery
We don’t make love we make history
I smear your makeup and your lipstick
Lied to you but you were lyin' first
Said you were slidin' off with other guys at work
Why’d you hurt me, were you mad
You confusing this possible flame with fireworks
All the fightin', all the fussin',
All the nights that you was out with someone
And you was smiling like along did you want me to hold
you
But no you was up to something
But I’m the bad guy for havin' women
Screamin' oh God, gettin' sacrilegious
Now you say you want me back and miss us And actin' like it’s all hugs and kisses
Yeah but I love to have 'em
When I’m done with 'em I don’t touch 'em after
But you don’t know your own worth and the things
You deserve worth more than what you’re after
But I’m an addict, I can’t shake you
You should change, yeah I can’t make you
Give it some, I can’t take you
I can’t love you, I can’t hate you
All you wanna do is argue then you gettin' mad that I don’t fight back
So you push me in that bed
Cause at least when we f**kin' you know I’ll react
We both know it’s wrong
We ain’t lettin' go You just want attention
Shit that I can’t show
You tell me it ain’t working
Say that we all know
But I can hit it slow baby one last time
One last time
Touch it one last time,
Touch it one last time,
Touch it one last, touch it one last time
Then say goodbye
I love being with you but I know that I’ll better
without you (without you)
'Cause every time I’m with you all we ever seem to do is fight
I love being with you but I know that I’ll better
without you (without you)
'Cause when I wake up with you under this blanket baby
something ain’t right
We both know it’s wrong
We ain’t lettin' go You just want attention
Shit that I can’t show
You tell me it ain’t working
Say that we all know
But I can hit it slow baby one last time
One last time
Touch it one last time,
Touch it one last time,
Touch it one last, touch it one last time
Then say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Pişman olduğun kişi olmayı tercih ederim.
Unuttuğun kişi olmak için
İkimiz de biliyoruz ki çalışan bir kız değil.
Bu henüz perdeler olduğu anlamına gelmez
Sana dikkat etmiyorum.
O saygı bana para da değil.
Sana sevgi göstermiyorum.
Yani bağlantı kurmadığımızı söylüyorsun.
Ama beni çıldırttığın için uzaklara gitmek zorunda kaldım.
Çimlerin daha yeşil olduğu başka bir ülkeye
Dudaklarını öp ve sonra hiçbir bok hissetmiyorum
Anesteziyle kaplı rujun gibi.
Sana inanamıyorum, sadece yalan söylüyorsun
Bazı konuşmalar ile aldatabilir
Ben seninle değilim, o zaman sadece seni unutuyorum
Amnezi gibi bir gece seks nedeni
Yani, oyun oynayarak onu aldatmasını istedi
Sinirleniyorum ve bir şeyler söylemeye başladım
Daha sonraki bir günde pişman olabilirim
En azından hata yaptığımı kabul ediyorum.
Kaybolmayan şeyleri yapıyorsun, boo.
Senden nefret etmemi sağladı, seni istememi sağladı.,
İçinde biraz Öldüğüm için bana minnettar oldu.
Ve bu yüzden bu güne kadar sana musallat oldum
Seni istemiyorum, sana sahip oldum.
Ben sana sahip olamıyorum, o da sana sahip olamaz.
Dayanamıyorum sana
Öyleyse neden seni her parçaladığımda sana izin veriyorum
Seni hala sevmem mantıklı değil.
Ben mantıksızım, seni geçemiyorum
Tek istediğim drama mama
Bu savaş ve f**Kral ben bir kazazedeyim
İkimiz de bunun yanlış olduğunu biliyoruz.
Sadece dikkat çekmek istiyorsun.
Gösteremediğim bok
Bana işe yaramadığını söyle.
Hepimizin bildiğini söyle
Ama yavaş yavaş vurabilirim bebeğim son bir kez
Son bir kez
Son bir kez dokun,
Son bir kez dokun,
Son bir kez dokun, son bir kez dokun
O zaman elveda de.
Alınganlaşıyorsun, sonra bana vuruyorsun.
Beni istediğini söyle, sonra beni özlüyorsun, gel, tökezlemeye başlıyor.
Eğil, f * * k, beni öp, çiğ yedim, Evet, viski olduğunu biliyorum.
Ben kaçıyorum ve sen kayganlaşıyorsun.
Sevişmiyoruz, tarih yazıyoruz.
Makyajını ve rujunu lekeliyorum.
Sana yalan söyledim ama önce sen yalan söyledin.
İşteki diğer adamlarla takıldığını söyledi.
Neden beni incittin, kızdın mı
Bu olası Alevi havai fişeklerle karıştırıyorsun.
Bütün kavga, bütün fussin',
Biriyle çıktığın bütün geceler.
Ve sen gülümsüyordun, sanki beni tutmamı istiyordun.
sen
Ama yok mu senin
Ama ben kadın sahibi olmanın kötü adamıyım.
Haykırıyorum, Tanrım, kutsallaşıyorum.
Şimdi beni geri istediğini ve bizi özlediğini ve sarılmalar ve öpücükler gibi davrandığını söylüyorsun
Evet ama onlara sahip olmayı seviyorum.
Onlarla işim bittiğinde onlara dokunmam.
Ama kendi değerini ve ne olduğunu bilmiyorsun.
Peşinde olduğun şeyden daha fazlasını hak ediyorsun.
Ama ben bir bağımlıyım, seni sallayamam.
Değişmelisin, Evet, seni zorlayamam.
Biraz ver, seni alamam.
Seni sevemem, senden nefret edemem.
Tek yapmak istediğin tartışmak ve sonra karşı koymadığım için kızmak.
Beni o yatağa ittin.
Çünkü en azından yakın olduğumuzda tepki vereceğimi biliyorsun.
İkimiz de bunun yanlış olduğunu biliyoruz.
Sadece dikkat çekmek istiyorsun.
Gösteremediğim bok
Bana işe yaramadığını söyle.
Hepimizin bildiğini söyle
Ama yavaş yavaş vurabilirim bebeğim son bir kez
Son bir kez
Son bir kez dokun,
Son bir kez dokun,
Son bir kez dokun, son bir kez dokun
O zaman elveda de.
Seninle olmayı seviyorum ama daha iyi olacağımı biliyorum.
sensiz (sensiz)
Çünkü her zaman seninle olduğumda tek yaptığımız kavga etmek.
Seninle olmayı seviyorum ama daha iyi olacağımı biliyorum.
sensiz (sensiz)
Çünkü bu battaniyenin altında seninle uyandığımda bebeğim.
bir şeyler doğru değil
İkimiz de bunun yanlış olduğunu biliyoruz.
Sadece dikkat çekmek istiyorsun.
Gösteremediğim bok
Bana işe yaramadığını söyle.
Hepimizin bildiğini söyle
Ama yavaş yavaş vurabilirim bebeğim son bir kez
Son bir kez
Son bir kez dokun,
Son bir kez dokun,
Son bir kez dokun, son bir kez dokun
O zaman elveda de.