Emanuel Arias — Siempre Será şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emanuel Arias adlı sanatçının "Siempre Será" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es muy difícil aguantar
cuando las cosas salen mal
cuando parece que se viene el mundo encima.
la soledad es un fantasma
que ya sabe que no me va a asustar.
Si aquel amor se termino
voy a buscar uno mejor
y hasta encontrarlo nadie podrá detenerme
no importa si se va la vida
lo que si quiero es vivirla en cada paso que doy.
Es que siempre será
lo que diga el corazón
voy a seguir este camino
aunque no siempre salga el sol
es que siempre será
fruto de este corazón
aprenderé de los dolores
y de todos mis errores así…
Siempre será, siempre será…
lo que diga el corazón siempre será
siempre será, siempre será
lo que diga el corazón… será mejor
Hay una luz que no se va
que me da fuerza para continuar
creyendo que todo será distinto
puedo soñar ese momento
y así siento que voy en dirección
Hoy es mañana, y mañana
va a ser mejor, voy a encontrar algo
que ayude a curar todas las heridas
quiero empezar de cero y guardar los recuerdos
malos en un cajón
Es que siempre será
lo que diga el corazón…
Şarkı sözü çevirisi
Kabul etmek çok zor
işler ters gittiğinde
dünya geliyor gibi görünüyor zaman.
yalnızlık bir hayalettir
beni korkutmayacağını kim bilebilir ki?
Eğer bu aşk bittiyse
Daha iyisini bulacağım.
onu bulana kadar kimse beni durduramaz.
hayatın kaybolması önemli değil
istediğim şey, Attığım her adımda yaşamak.
Her zaman böyle olacak
kalp ne derse desin
Bu yolu takip edeceğim
Güneş her zaman doğmasa bile
her zaman böyle olacak
bu kalbin meyvesi
Acıdan öğreneceğim.
ve tüm hatalarım böyle…
Hep olacak, hep olacak …
kalbin söylediği her zaman olacak
her zaman olacak, her zaman olacak
kalp ne derse desin ... daha iyi olacak.
Gitmeyen bir ışık var.
bu bana devam etmek için güç veriyor
her şeyin farklı olacağına inanmak
O anı hayal edebiliyorum.
ve bu yüzden doğru yöne gidiyormuşum gibi hissediyorum
Bugün yarın ve yarın
daha iyi olacak, bir şeyler bulacağım.
tüm yaraların iyileşmesine yardımcı olmak için
Sıfırdan başlamak ve anıları kurtarmak istiyorum
bir çekmecede kötü adamlar
Her zaman böyle olacak
kalp ne derse desin…