Emarosa — A Hundred Crowns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emarosa adlı sanatçının "A Hundred Crowns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something in the way you want to be deceived,
I see you sell yourself.
You can trust your faith if it helps you to believe,
For me it never helped.
You can never suffer dissent.
Never dreamt of leaving you again.
And I can’t pretend though I want you to,
You’ve been a saint you can be again.
I can’t move on,
Believe in anybody else,
Until you are dead and gone or living again.
Say you’re something more than what shows,
Because it’s been so long.
I need your hands intertwined again just to feel at home.
You can never suffer dissent.
Never dreamt of leaving you again.
And I can’t pretend though I want you to,
You’ve been a saint you can be again.
I can’t move on,
Believe in anybody else,
Until you are dead and gone or living again.
We end and begin.
I can’t stop dreaming,
But I’ve been awake all along.
To see you and break through is all I need to do,
But I cannot stay when you’re wrong.
I cannot stay when you’re gone.
Şarkı sözü çevirisi
Aldatılmak istediğiniz şekilde bir şey,
Kendini sattığını görüyorum.
İnanmanıza yardımcı olursa inancınıza güvenebilirsiniz,
Benim için hiç yardımcı olmadı.
Asla muhalefete katlanamazsın.
Yine senden ayrılmayı hiç hayal.
Ve seni istiyormuşum gibi davranamam.,
Yeniden olabileceğin Bir aziz oldun.
Devam edemem ,
Başka birine inan,
Ölüp gidene ya da tekrar yaşayana kadar.
Gösterdiğinden daha fazlası olduğunu söyle,
Çok uzun zaman oldu çünkü.
Sadece evde hissetmek için ellerinin tekrar iç içe geçmesini istiyorum.
Asla muhalefete katlanamazsın.
Yine senden ayrılmayı hiç hayal.
Ve seni istiyormuşum gibi davranamam.,
Yeniden olabileceğin Bir aziz oldun.
Devam edemem ,
Başka birine inan,
Ölüp gidene ya da tekrar yaşayana kadar.
Bitirip başlıyoruz.
Hayal kurmayı bırakamıyorum.,
Ama başından beri uyanıktım.
Tek yapmam gereken seni görmek ve kırmaktır.,
Ama yanıldığın zaman kalamam.
Sen yokken kalamam.