Emarosa — We are life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emarosa adlı sanatçının "We are life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speak what we feel,
And not what we ought to say.
Well, I’m forever young
And you’re forever you.
So much to say
But nothing to hide.
Ohh, please open it all.
Soft voice, that whispers lies.
Who do I lay beside?
Soft voice, soft voice,
That whispers lies.
Well, I don’t want to see it anymore.
Too bad he’s not me and these feelings you just can’t ignore.
But I won’t be played a fool.
Well, I don’t want to see it anymore.
Too bad he’s not me and these feelings you just can’t ignore.
But I won’t be played a fool.
Did you count how many times
The words left my mouth?
So many times I was pressed on top.
You never pushed me off.
As much as it hurts to admit,
You just…
Well, I don’t want to see it anymore.
Too bad he’s not me and these feelings you just can’t ignore.
But I won’t be played a fool.
Well, I don’t want to see it anymore.
Too bad he’s not me and these feelings you just can’t ignore.
But I won’t be played a fool.
No matter how hard you’ll try
These words won’t save me Please stop, slow your speech.
Soft hands that would ruin lives,
And eyes that would burn.
Fall to your knees.
You pretend not to see our problems,
Because they form inside you.
Well, I don’t want to see it anymore.
Too bad he’s not me and these feelings you just can’t ignore.
But I won’t be played a fool.
Well, I don’t want to see it anymore.
Too bad he’s not me and these feelings you just can’t ignore.
But I won’t be played a fool.
Şarkı sözü çevirisi
Ne hissettiğimizi söyle,
Ve söylemeliyiz ne.
Ben sonsuza kadar gencim.
Ve sen sonsuza dek sensin.
Çok şey var söylenecek
Ama saklayacak bir şey yok.
Lütfen hepsini aç.
Yalan fısıldayan yumuşak bir ses.
Kimin yanında yatacağım?
Yumuşak ses, yumuşak ses,
Yalanlar fısıldıyor.
Artık görmek istemiyorum.
Çok kötü benim değil ve bu duygular sadece göz ardı edebilirsiniz.
Ama ben aptal oynadı olmayacağım.
Artık görmek istemiyorum.
Çok kötü benim değil ve bu duygular sadece göz ardı edebilirsiniz.
Ama ben aptal oynadı olmayacağım.
Kaç kez saydın
Kelimeler ağzımdan mı çıktı?
O kadar çok kez üstüne basıldı.
Beni hiç itmedin.
Ne kadar kabul etmek acıyor ,
Sen sadece…
Artık görmek istemiyorum.
Çok kötü benim değil ve bu duygular sadece göz ardı edebilirsiniz.
Ama ben aptal oynadı olmayacağım.
Artık görmek istemiyorum.
Çok kötü benim değil ve bu duygular sadece göz ardı edebilirsiniz.
Ama ben aptal oynadı olmayacağım.
Zor olacak ne olursa olsun deneyin
Bu sözler beni kurtarmaz, lütfen dur, konuşmanı yavaşlat.
Hayatları mahvedecek yumuşak eller,
Ve yanacak gözler.
Dizlerinin üstüne çök.
Sorunlarımızı görmüyormuş gibi davranıyorsun.,
Çünkü senin içinde oluşuyorlar.
Artık görmek istemiyorum.
Çok kötü benim değil ve bu duygular sadece göz ardı edebilirsiniz.
Ama ben aptal oynadı olmayacağım.
Artık görmek istemiyorum.
Çok kötü benim değil ve bu duygular sadece göz ardı edebilirsiniz.
Ama ben aptal oynadı olmayacağım.