Embrace — Maybe I Wish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Embrace adlı sanatçının "Maybe I Wish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I’ll call, and then maybe I won’t
ever be there, I know you need me,
I don’t know no one like you do.
So I’m taking my time, taking some time alone,
time I realised the pain I’m feeding,
I don’t know no one like you do.
If I’d known you’d follow,
I’d be there 'til the end,
and just give me strength if you can,
And I’ve no sorrow I’ll be feeling in the end,
and just give me strength if you can.
So I wrote out a list of all that I’ve ever done,
all that I miss is there to meet me,
I don’t know no one like you do.
And I’ll never be there,
and I’ll never let you know
I’ll ever care about your feeling,
I don’t know no one like you do.
If I’d known you’d follow,
I’d be there 'til the end,
and just give me strength if you can,
If I’d known the sorrow I’d be feeling in the end,
and just give me strength again,
c’mon and give me strength for all I’ve done,
just give me strength to go on.
Happiness take my hand, I’ll be alone until you understand
all that I want now our love has gone,
Happiness take my hand, I’ll be alone until she’d understand
what good that I know you’re out the door.
Now if I’d known you’d follow,
I’d be there 'til the end,
just give me strength if you can.
If I’d have known this, God would have jumped up, get in line,
and just give me strength again,
c’mon, just give me strength for all I’ve done,
Just give me strength.
Şarkı sözü çevirisi
Belki ararım, belki aramam.
bana ihtiyacın olduğunu biliyorum.,
Ben de senin gibi hiç kimse bilmiyorum.
Bu yüzden zamanımı alıyorum, biraz yalnız kalıyorum,
beslediğim acıyı fark ettim.,
Ben de senin gibi hiç kimse bilmiyorum.
Bilseydim takip ettin,
Olurdum orada 'sonuna kadar ,
ve eğer yapabilirsen bana güç ver,
Ve hiç üzüntü yok sonunda hissedeceğim,
ve eğer yapabilirsen bana güç ver.
Bu yüzden şimdiye kadar yaptığım her şeyin bir listesini yazdım,
tek özlediğim benimle buluşmak.,
Ben de senin gibi hiç kimse bilmiyorum.
Ve asla orada olmayacağım,
ve hiçbir zaman size haber veririm
Hislerini hiç umursamayacağım.,
Ben de senin gibi hiç kimse bilmiyorum.
Bilseydim takip ettin,
Olurdum orada 'sonuna kadar ,
ve eğer yapabilirsen bana güç ver,
Eğer bu üzüntüyü bilseydim, sonunda hissederdim.,
ve sadece bana tekrar güç ver,
hadi ve bana güç ver yaptığım her şey için,
devam etmem için bana güç ver.
Mutluluk elimi tut, anlayana kadar yalnız olacağım
istediğim tek şey artık aşkımız gitti.,
Mutluluk elimi tut, o anlayana kadar yalnız olacağım
dışarıda olduğunu bilmem ne güzel.
Beni takip edeceğini bilseydim.,
Olurdum orada 'sonuna kadar ,
yapabiliyorsan bana güç ver.
Eğer bunu bilseydim, Tanrı ayağa kalkıp sıraya girerdi.,
ve sadece bana tekrar güç ver,
tüm yaptıklarım için hadi, bana ver gücü bitti,
Sadece bana güç ver.