Emeli Sandé — Kill the Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emeli Sandé adlı sanatçının "Kill the Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk around with a bullet on my tongue,
Killer written on my face
I know that when he finds out what I’ve done,
It’s gonna take his life away
And his heart will break and once the pain will stop the beating,
Skin will turn as cold as ice.
When his lungs collapse enough will there be no more breathing?
I will gently close his eyes.
It’s gonna kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy, tonight
Alright
I walk around with murder in my eyes
I’m gonna turn my baby blue
I practiced in the mirror hundred times
But still can’t bring myself to shoot
See his heart will break and once the pain will stop the beating
Skin will turn as cold as ice
When his lungs collapse enough will there be no more breathing?
I will gently close his eyes
It’s gonna kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy, tonight
Alright
I’m in the kitchen when he gets back home,
I hide the knife behind my back.
My hands are shaking when he smiles at me,
The only way he can react
See his heart will break and once the pain will stop the beating
Skin will turn as cold as ice
When his lungs collapse enough will there be no more breathing?
I will gently close his eyes
It’s gonna kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy, tonight
Alright
Kill the boy
It’s gonna kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy, tonight
Alright
It’s gonna kill, kill the boy
Kill, kill the boy tonight,
Tonight
Alright
Alright…
Şarkı sözü çevirisi
Dilimde bir kurşunla dolaşıyorum.,
Katil yüzümde yazılı
Ne yaptığımı öğrendiğinde bunu biliyorum.,
Ama bu onun yaşamını almak
Ve kalbi kırılacak ve bir kez acı atmayı durduracak,
Cilt buz kadar soğuk olacak.
Ciğerleri yeterince çöktüğünde artık nefes almayacak mı?
Gözlerini yavaşça kapatacağım.
Çocuğu öldürecek.
Ben öldürürüm, çocuğu öldürün.
Ben öldürürüm, çocuğu öldürün.
Ben bir öldüreyim, çocuğu öldür, bu gece
Peki
Gözlerimde cinayetle dolaşıyorum.
Bebeğimi maviye çevireceğim.
Aynada yüz kez pratik yaptım
Ama yine de kendimi ateş etmeye zorlayamıyorum
Kalbi kırılacak ve bir kez acı atmayı durduracak
Cilt buz gibi soğuk olacak
Ciğerleri yeterince çöktüğünde artık nefes almayacak mı?
Gözlerini yavaşça kapatacağım.
Çocuğu öldürecek.
Ben öldürürüm, çocuğu öldürün.
Ben öldürürüm, çocuğu öldürün.
Ben bir öldüreyim, çocuğu öldür, bu gece
Peki
Eve döndüğünde mutfaktayım.,
Bıçağı arkamdan saklıyorum.
Bana gülümsediğinde ellerim titriyor,
Tepki vermesinin tek yolu
Kalbi kırılacak ve bir kez acı atmayı durduracak
Cilt buz gibi soğuk olacak
Ciğerleri yeterince çöktüğünde artık nefes almayacak mı?
Gözlerini yavaşça kapatacağım.
Çocuğu öldürecek.
Ben öldürürüm, çocuğu öldürün.
Ben öldürürüm, çocuğu öldürün.
Ben bir öldüreyim, çocuğu öldür, bu gece
Peki
Çocuğu öldür
Çocuğu öldürecek.
Ben öldürürüm, çocuğu öldürün.
Ben öldürürüm, çocuğu öldürün.
Ben bir öldüreyim, çocuğu öldür, bu gece
Peki
Öldürecek, çocuğu öldürecek
Öldür, bu gece çocuğu öldür.,
Bu gece
Peki
Peki…