Emerald — Another Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emerald adlı sanatçının "Another Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night I had a dream
Where every step I used to take
Lead a second back in time
I knew it was not real
But now, now that I’m awake
I’m not so sure anymore
When I think of how I felt before…
I was sick, my body frail
But now I’m hale!
No one has seen
The places I have been
Into my dreams
Exists another universe
My heart it yearns so hard
It’s longing for this single dream
To turn back the hands of time
When I lay down to rest
And close my eyes forevermore
In this dream live again
When I think of how I felt before…
I was afraid of what might come
But now I know!
No one has seen
The places I have been
Into my dreams
Exists another universe
No one has seen
The places I have been
Into my dreams
Another universe in me
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir rüya gördüm
Her adımımı attığım yerde
Zaman içinde bir saniye geri kurşun
Gerçek olmadığını biliyordum
Ama şimdi, şimdi uyanığım
Artık o kadar emin değilim
Daha önce nasıl hissettiğimi düşündüğümde…
Hastaydım, vücudum zayıftı.
Ama şimdi ben hale!
Kimse görmedi
Gittiğim yerler
Rüyalarıma
Başka bir evren var
Kalbim çok can atıyor
Bu tek rüya için özlem
Zamanın ellerini geri çevirmek için
Dinlenmek için uzandığımda
Ve gözlerimi sonsuza kadar kapat
Bu rüyada tekrar yaşa
Daha önce nasıl hissettiğimi düşündüğümde…
Geleceklerden korkuyordum.
Ama şimdi biliyorum!
Kimse görmedi
Gittiğim yerler
Rüyalarıma
Başka bir evren var
Kimse görmedi
Gittiğim yerler
Rüyalarıma
İçimdeki başka bir evren