Emerson Drive — Love Hangover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emerson Drive adlı sanatçının "Love Hangover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some find their daemons in the bottom of the bottle in their hand
But in the morning they still wake up with the truth in their bed
Girl, you’re like a drink, that burns going down
Hate what you do to me, but I need you right now
A tall glass of water might stop the pounding in my head
Or I could hide under the covers, and just sleep it off instead
If I had too much to drink, that’s just what I’d do But the problem is I’m sober
Trying to find a way to get over the pain
Of this love hangover
Some days are harder than the rest, like a habit I can’t break
I should know better than to do this to myself, I always say
Cause you’re no good for me, I know that much is true
When the morning comes, I’ll still be loving you
A tall glass of water might stop the pounding in my head
Or I could hide under the covers, and just sleep it off instead
If I had too much to drink, that’s just what I’d do But the problem is I’m sober
Trying to find a way to get over the pain
Of this love hangover
A tall glass of water might stop the pounding in my head
Or I could hide under the covers, and just sleep it off instead
If I had too much to drink, that’s just what I’d do But the problem is I’m sober
Trying to find a way to get over the pain
Of this love hangover
Love hangover
Love hangover
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları iblislerini elinde bir şişenin dibinde bulur
Ama sabahları hala yataklarında gerçekle uyanıyorlar
Kız, sen bir içki gibisin, bu yakıyor aşağı gidiyor
Bana yaptıklarından nefret ediyorum ama şu anda sana ihtiyacım var.
Uzun bir bardak su kafamdaki darbeyi durdurabilir
Ya da battaniyenin altına saklanabilirim ve bunun yerine uyuyabilirim
Eğer çok fazla içseydim, o zaman yapardım, ama sorun şu ki ayıkım.
Acının üstesinden gelmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum
Bu aşk akşamdan kalma
Bazı günler diğerlerinden daha zor, kırılamayacağım bir alışkanlık gibi
Bunu kendime nasıl yapacağımı daha iyi bilmeliyim, her zaman söylerim
Çünkü sen benim için iyi değilsin, bunun doğru olduğunu biliyorum
Sabah geldiğinde, seni hala seveceğim
Uzun bir bardak su kafamdaki darbeyi durdurabilir
Ya da battaniyenin altına saklanabilirim ve bunun yerine uyuyabilirim
Eğer çok fazla içseydim, o zaman yapardım, ama sorun şu ki ayıkım.
Acının üstesinden gelmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum
Bu aşk akşamdan kalma
Uzun bir bardak su kafamdaki darbeyi durdurabilir
Ya da battaniyenin altına saklanabilirim ve bunun yerine uyuyabilirim
Eğer çok fazla içseydim, o zaman yapardım, ama sorun şu ki ayıkım.
Acının üstesinden gelmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum
Bu aşk akşamdan kalma
Aşk akşamdan kalma
Aşk akşamdan kalma