Emerson, Lake & Palmer — Daddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emerson, Lake & Palmer adlı sanatçının "Daddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a cold night in December
The snow lay on the ground
She was coming home from school one night
From the other side of town
It was getting late, there was something wrong
Then I heard the news
A TV Flash and by 9 o’clock
They’d found her socks and shoes
Daddy come and bring me home
I didn’t know which way to turn
I was shaking like a leaf
I got into my car and drove
Searching every street
Has anybody seen her
Have you found my little girl
She’s all I have, all I possess
And to me, she means the world
I can hear her calling
Daddy come and bring me home
Daddy, Daddy come and bring me home
Daddy, when are you gonna bring me home
As time went by each silent night
We knew all hope was gone
We knew the light had flickered
From the eyes that once had shone
They caught a man in a bar one night
He confessed to what he’d done
He’d laid her body out in some dark wood
Just didn’t know which one,
Daddy, Daddy come and bring me home
Daddy, Daddy come and bring me home
I just couldn’t leave her out there
Lying on her own
'Cause she belongs to me And I belong to her
I know she rests in Heaven
With the angels on a throne
But now I hear her calling
Daddy, Daddy come and bring me home
Daddy come and bring me home
Daddy, Daddy come and bring me home
Daddy, Daddy come and bring me home
Şarkı sözü çevirisi
Aralık ayında soğuk bir geceydi.
Kar yerde yatıyordu
Bir gece okuldan eve dönüyordu.
Şehrin diğer tarafından
Geç oldu, yanlış bir şey vardı
Sonra haberleri duydum.
Bir TV flaşı ve saat 9'a kadar
Çoraplarını ve ayakkabılarını bulmuşlar.
Baba gel ve beni eve getir
Hangi yöne döneceğimi bilmiyordum.
Bir yaprak gibi titriyordum
Arabama bindim ve sürdüm
Her sokak aranıyor
Onu gören var mı
Küçük kızımı buldun mu?
Sahip olduğum tek şey o, sahip olduğum tek şey
Ve benim için, o dünya anlamına gelir
Çağrısını duyabiliyorum.
Baba gel ve beni eve getir
Baba, Baba gel ve beni eve getir
Baba, Beni eve ne zaman getireceksin?
Her sessiz gece zaman geçtikçe
Tüm umutların gittiğini biliyorduk.
Işığın titrediğini biliyorduk.
Bir zamanlar parlayan gözlerden
Bir gece barda bir adam yakaladılar.
Yaptığını itiraf etti bitti
Cesedini koyu renkli bir ormana koymuştu.
Sadece hangisini bilmiyordum,
Baba, Baba gel ve beni eve getir
Baba, Baba gel ve beni eve getir
Sadece onu dışarıda bırakamazdım orada
Kendi başına yalan
Çünkü o bana ait Ve ona ait olduğumu
Cennette yattığını biliyorum.
Melekler tahtta
Ama şimdi onun çağrısını duyuyorum
Baba, Baba gel ve beni eve getir
Baba gel ve beni eve getir
Baba, Baba gel ve beni eve getir
Baba, Baba gel ve beni eve getir