Emerson, Lake & Palmer — Heart On Ice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emerson, Lake & Palmer adlı sanatçının "Heart On Ice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just take my heart put it on ice
'Cause I don’t think I could stand another blow
Just one more tumble of the dice
Though it’s slipping through my hands
I can’t let go
And when the hard rain falls
Whatever you may say
There’s no hiding in this jungle
You just can’t run away
And I’m sorry when I fell from grace
Unable to conceal
Only passion is a fool to chase
The loneliness I fell
Just take my heart into the night
It no longer needs to see the light of day
Heaven knows I cannot fight
As the edges of my soul get chipped away
Walking down this street
The gutter runs with tears
I would sell my heart
To cross the bridge of compromise
But you cannot walk on broken glass
'Cause every step you take
Is just one cut deeper than the last
Just one more heart you break
Just take my heart put it on ice
Your love is a fire, a burning hurricane
We can never cross the river of good-byes
While desire hides in the darkness
Searching for the flame
There were so many days
And still I wonder why
I will never mend these broken wings
No matter how I try
I thought we had it all, but now it seems
We just flickered like a candle
In the cathedral of our dreams
Just take my heart put it on ice
Your love is a fire, a burning hurricane
We can never cross the river of good- byes
While desire hides in the darkness
Searching for the flame
Just take my heart put it on ice
Your love is a fire, a burning hurricane
We can never cross the river of good-byes
While desire hides in the darkness
Searching for the flame
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kalbimi al ve buza koy
Çünkü başka bir darbeye dayanabileceğimi sanmıyorum.
Sadece bir tane daha zar atmak
Ellerimden kayıyor olsa da
Gitmene izin veremem
Ve şiddetli yağmur yağdığı zaman
Siz istediğinizi düşünebilirsiniz
Bu ormanda saklanmak yok.
Sadece kaçamazsın.
Ve zarafetten düştüğüm için üzgünüm.
Gizlenemiyor
Sadece tutku kovalamak için bir aptaldır
Ben yalnızlık düştü
Sadece kalbimi geceye götür
Artık gün ışığını görmesine gerek yok
Tanrı bilir savaşamam.
Ruhumun kenarları yontulduğu gibi
Bu sokakta yürürken
Oluk gözyaşları ile çalışır
Kalbimi satardım.
Uzlaşma köprüsünü geçmek için
Ama kırık cam üzerinde yürüyemezsin
Çünkü attığın her adım
Sadece bir kesim bir öncekinden daha derin mi
Kırdığın bir kalp daha
Sadece kalbimi al ve buza koy
Aşkın bir ateş, yanan bir kasırga
Elveda nehri'ni asla geçemeyiz.
Arzu karanlıkta saklanırken
Alev aranıyor
O kadar çok gün vardı ki
Ve yine de nedenini merak ediyorum
Bu kırık kanatları asla tamir etmeyeceğim
Ne kadar denersem deneyeyim
Her şeye sahip olduğumuzu sanıyordum, ama şimdi öyle görünüyor
Biz sadece bir mum gibi titredi
Hayallerimizin katedralinde
Sadece kalbimi al ve buza koy
Aşkın bir ateş, yanan bir kasırga
Elveda nehri'ni asla geçemeyiz.
Arzu karanlıkta saklanırken
Alev aranıyor
Sadece kalbimi al ve buza koy
Aşkın bir ateş, yanan bir kasırga
Elveda nehri'ni asla geçemeyiz.
Arzu karanlıkta saklanırken
Alev aranıyor