Emerson, Lake & Palmer — So Far to Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emerson, Lake & Palmer adlı sanatçının "So Far to Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was «Master Faster», I was «Mr. Mystery»
There wasn’t a mortal man was gonna make a monkey out of me.
I had reflex, action, first strike capability
So high — so tall — so far to fall.
I took my time, my life was all without a cause
Till she came bursting through the frontdoor of my heart,
Just like the signs that say I’ll follow by a star,
Once more, no blame, I’m far, no name.
Too much, too soon, a touch of moon
A burst balloon, so far, so far to fall.
Ooh she had me, she had me running rings around the floor.
She had me nailed to a door, she had me crying out,
She had me crying out for more, more, more, more, more, more, more.
She bad me, she tied me up in knots like a piece of a string,
She did a thing to my thing, she did a thing to my thing
Like it’s never been done before.
Too much …
I saw stars, in the night, I was hers, I was high
I had so far to fall, such a long way to fall
And I fell and I fell and I fell ------
So if you’re «Master Blaster"or you’re «Mr. Mystery»
Don’t think you’re insulated from love’s electricity.
There’ll be no escape for you, there was no escape for me So high — so tall — one night you’re bound to fall.
Şarkı sözü çevirisi
Ben "usta daha hızlı", Ben "Bay Gizem" idi»
Beni maymun yapacak bir ölümlü yoktu.
Refleks, aksiyon, ilk vuruş yeteneğim vardı
Çok yüksek — çok uzun — düşmek için çok uzak.
Zamanımı aldım, hayatım bir sebep olmadan geçti
Ta ki kalbimin ön kapısından içeri girene kadar.,
Tıpkı bir yıldız tarafından takip edileceğimi söyleyen işaretler gibi,
Bir kez daha, suçlama yok, çok uzaktayım, isim yok.
Çok fazla, çok erken, ay bir dokunuş
Bir patlama balon, şimdiye kadar, şimdiye kadar düşmek.
Ooh beni kandırdı, beni yerde halkalar koşturdu.
Beni bir kapıya çiviledi, ağlattı,
Daha, daha, daha, daha, daha, daha, daha fazla bağırarak beni vardı.
Bana kötü davrandı, beni bir ip parçası gibi düğümlere bağladı,
O benim şeyime bir şey yaptı, o benim şeyime bir şey yaptı
Sanki daha önce hiç yapılmamış gibi.
Çok fazla …
Yıldızları gördüm, gece, ben onundum, uçmuştum
Düşmek için çok uzun bir yolum vardı.
Ve düştüm ve düştüm ve düştüm ------
Yani eğer «usta Blaster"ya da «Bay Gizem" iseniz»
Aşkın elektriğinden izole olduğunu düşünme.
Senin için bir kaçış olmayacak, benim için bir kaçış yoktu, bu kadar yüksek — bu kadar uzun — bir gece düşeceksin.