Emerson, Lake & Palmer — Trilogy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emerson, Lake & Palmer adlı sanatçının "Trilogy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve tried to mend
The love that ended
Long ago although we still pretend
Our love is surely coming to an end
Don’t waste the time you’ve got to love again
We tried to lie
But you and I Know better than to let each other lie
The thought of lying to you makes me cry
Counting up the time that’s passed us by
I’ve sent this letter hoping it will reach your hand
And if it does I hope that you will understand
That I must leave in a while
And though I smile
You know the smile is only there to hide
What I’m really feeling deep inside
Just a face where I can hang my pride
Goodbye…
Goodbye…
We’ll talk of places that we went
And times that we have spent
Together penniless and free
You’ll see the day another way
And they could put the sunshine
For a nighttime where you lay
You’re love began I don’t know when
But if you do I know that
You’ll be happy in the end
Şarkı sözü çevirisi
Düzeltmeye çalıştım
Sona eren aşk
Uzun zaman önce hala taklit etsek de
Aşkımız kesinlikle sona eriyor
Tekrar sevmek zorunda olduğunuz zamanı boşa harcamayın
Yalan söylemeye çalıştık
Ama daha iyi birbirleri için yalan sen de ben de Biliyoruz
Sana yalan söyleme düşüncesi beni ağlatıyor.
Bizi geçen zamanı sayıyorum.
Bu mektubu elinize ulaşmasını umarak gönderdim.
Ve eğer öyleyse, umarım anlayacaksınız
Bir süre sonra gitmem gerekiyor.
Ve gülümsememe rağmen
Gülümsemenin sadece saklanmak için olduğunu biliyorsun.
Gerçekten derinlerde ne hissediyorum
Sadece gururumu asabileceğim bir yüz.
Hoşça kalın…
Hoşça kalın…
Gittiğimiz yerler hakkında konuşacağız.
Ve geçirdiğimiz zamanlar
Birlikte beş parasız ve ücretsiz
Günü başka bir şekilde göreceksin
Ve güneş ışığını koyabilirler
Yattığın bir gece için
Aşkın ne zaman başladığını bilmiyorum.
Ama biliyor musun ben
Sonunda mutlu olacaksın.