Emery — Returning The Smile You Have Had From The Start şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emery adlı sanatçının "Returning The Smile You Have Had From The Start" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wanted to know if If it was worth the pain that it has caused us.
Both our lives — subtract one life
To know why it was you deserved this
As simple as I can
I’ll tell you the difference
Between a pencil and a pen
And where it will leave us now
As your body lets you die,
And I sit here still alive
In my memory I wrote you down in ink
I never wanted to erase your story
Even with the tragedy it brings
The fluid in your lungs
That tells you you’re losing, stop breathing
The medicine that comes will fix you
Will help you but takes you from conscious to sleep
Place my hands to face and weep
In my memory I wrote you down in ink
I never wanted to erase your story
Even with the tragedy it brings
Something beautiful
Something torn from my hands
I’m not ready for you to die
(I can’t leave here like this, get away from her)
This day will end with a life complete
(that is not all that she was. I don’t want to say goodbye yet)
This day will end with a life complete
My closest friend here in front of me You wanted to know if If it was worth the pain that it has caused us.
Both our lives — subtract one life
To know why it was you deserved this
Şarkı sözü çevirisi
Bize neden olduğu acıya değip değmeyeceğini bilmek istedin.
Her iki hayatımız-bir hayat çıkar
Bunu neden hak ettiğini bilmek için
Elimden geldiğince basit
Sana farkı söyleyeyim.
Bir kalem ve bir kalem arasında
Ve şimdi bizi nereye bırakacak
Vücudun ölmene izin verdiği gibi,
Ve burada hala canlı oturuyorum
Hafızamda seni mürekkeple yazdım.
Hikayeni silmek istemedim.
Getirdiği trajediyle bile
Akciğerlerinizdeki sıvı
Bu size kaybettiğinizi söyler, nefes almayı bırakın
Gelen tıp Düzelt
Bu size yardımcı olur ama sizi bilinçten uykuya götürür
Ellerimi yüzüne koy ve ağla
Hafızamda seni mürekkeple yazdım.
Hikayeni silmek istemedim.
Getirdiği trajediyle bile
Çok güzel bir şey
Ellerimden kopan bir şey
Ölmene hazır değilim.
(Buradan böyle ayrılamam, ondan uzak dur)
Bu gün tam bir hayatla sona erecek
(o kadar da değil. Hoşça kal demek için henüz istemiyorum )
Bu gün tam bir hayatla sona erecek
Önümdeki en yakın arkadaşım, bize neden olduğu acıya değip değmeyeceğini bilmek istedin.
Her iki hayatımız-bir hayat çıkar
Bunu neden hak ettiğini bilmek için