Emery — So Cold I Could See My Breath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emery adlı sanatçının "So Cold I Could See My Breath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let's start with just the basics then
I'm sure that we could fake it when
It's time to say how much it meant
And we walk out so innocent
You can be so persuasive
When you say it's
More than a day trip
And convince me
I'm condescending
When I ask, "Will this be ending?"
How quickly lust can pretend that it's love
We're just the boys and girls that think they always know
With answers for the world
The ambiguity shows
We're just the boys and girls that dance with all their clothes
(we are the boys and the girls)
Hiding under the sheets
Believing nobody knows
All the suspense
That we've created
Now it's wasted
And we can't change it
The beginning to the ending
I find myself remembering
How quickly lust can pretend it's love
Designing words to help us believe
It's so much more than just tonight
So we have got to get this right
How quickly words can become our hands (you want it more, you want it more)
Resigning everything we believe (you want it more, you want it...)
You want it, you want it
More
We're just the boys and girls that think they always know
(we are the boys and the girls)
With answers for the world
The ambiguity shows
We're just the boys and girls that dance with all their clothes
(we are the boys and the girls)
Hiding under the sheets
Believing nobody knows
You could be the one to stay
Made from earth for just this day
But something tells me it's not right
That we could lose it all tonight
I'm no better on my own
Leave the message on your phone
Always trying what I can to be a child and not a man
We're just the boys and girls that think they always know (we are the boys and the girls)
With answers for the world
The ambiguity shows
We're just the boys and girls that dance with all their clothes (we are the boys and the girls)
Hiding under the sheets
Believing nobody knows
My hands across your clothes (my hands across your clothes)
And me with all the plans
(Something I'll be)
To keep us boys and girls (to keep us boys and girls)
Another woman and man
(So that I won't always lose)
Şarkı sözü çevirisi
O zaman sadece temel bilgilerle başlayalım
Eminim numara yapabiliriz.
- Ne kadar önemli deme zamanı
Ve çok masum bir şekilde dışarı çıkıyoruz
Çok ikna edici olabilirsin.
Ne zaman diyorsun
Bir günlük geziden daha fazlası
Ve beni ikna et
Küçümseyici ediyorum
Sorduğumda, " bu sona erecek mi?"
Şehvet ne kadar çabuk aşk olduğunu iddia edebilir
Biz sadece her zaman bildiklerini düşünen erkek ve kızlarız.
Dünya için cevaplar ile
Belirsizlik gösterir
Biz sadece tüm kıyafetleriyle dans eden erkek ve kızlarız.
(biz erkek ve kızlarız)
Çarşafların altında saklanıyor
Kimsenin bilmediğine inanmak
Tüm gerilim
Biz yarattık
Şimdi boşa gitti
Ve bunu değiştiremeyiz
Başlangıçtan sona
Kendimi hatırlıyorum
Şehvet ne kadar çabuk aşk gibi davranabilir
İnanmamıza yardımcı olacak kelimeler tasarlamak
Bu sadece bu geceden çok daha fazlası
Yani bu hakkı elde etmek için var
Kelimeler ne kadar çabuk elimiz olabilir (daha fazlasını istiyorsun, daha fazlasını istiyorsun)
İnandığımız her şeyden vazgeçmek (daha fazlasını istiyorsun, istiyorsun...)
Bunu istiyorsun, bunu istiyorsun
Daha
Biz sadece her zaman bildiklerini düşünen erkek ve kızlarız.
(biz erkek ve kızlarız)
Dünya için cevaplar ile
Belirsizlik gösterir
Biz sadece tüm kıyafetleriyle dans eden erkek ve kızlarız.
(biz erkek ve kızlarız)
Çarşafların altında saklanıyor
Kimsenin bilmediğine inanmak
Kalman gereken kişi sen olabilirsin.
Sadece bu gün için topraktan yapılmış
Ama bir şey bana bunun doğru olmadığını söylüyor.
Bu gece hepsini kaybedebiliriz.
İyi bir başımayım
Telefonunuza mesaj bırakın
Her zaman bir çocuk olmak için elimden geleni yapıyorum, bir erkek değil
Biz sadece her zaman bildiklerini düşünen erkek ve kızlarız (biz erkek ve kızlarız)
Dünya için cevaplar ile
Belirsizlik gösterir
Biz sadece tüm kıyafetleriyle dans eden erkek ve kızlarız (biz erkek ve kızlarız)
Çarşafların altında saklanıyor
Kimsenin bilmediğine inanmak
Ellerim giysilerinizde (ellerim giysilerinizde)
Ve ben tüm planlarla
(Bir şey olacağım)
Bizi erkek ve kız tutmak için (bizi erkek ve kız tutmak için)
Başka bir kadın ve erkek
(Böylece her zaman kaybetmeyeceğim)