Emicida — Pra Mim (Isso É Viver) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emicida adlı sanatçının "Pra Mim (Isso É Viver)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na companhia do meu bloco de rima passo direto
Pra de cima, pra ver o sol nas-cer
Os prédio alaranjado que minha vista alcança do outro lado
Me deixa inspirado, hoje eu vou escre-ver
Os MC’s nas rodas de free mostram o que tem de bom em si
Ali, me vi fazendo isso por la-zer
Amor no que faço, não perco o foco, passar pros compasso
Posso livre, pra mim isso é vi-ver
Essa é minha vida de fazedor de rap
Rua, vagar na calçada assobiando sample de boom bap
Caneta na mão, chá no balcão, na chapa um pão com manteiga
Na mente o disco do Kamau e o sorriso da nega
Compenetrado penso nos passo a ser dado em missão
Ouvindo os irmão dizer que foi foda a sessão
De free na calçada, parada que alimenta a alma
Orquestra na sarjeta só tem beatbox, palma
Dispensa comentário, como a beleza da manhã que nasce
O brilho da fé nos olhos contrasta com o sono, na face
Dos que vão de casa pra casa, quando se despede
Sintetiza o que tem de melhor ao bater nos pad
Ops, não esqueça o Fruit Loops demo
De quem fode a Klux quando fecha oito pesadona e pensa:
«Def Jux, vai segurando»
Eu sou real como a vida, sem surreal, Emicida, morô, mano?
Na companhia do meu bloco de rima passo direto
Pra de cima, pra ver o sol nas-cer
Os prédio alaranjado que minha vista alcança do outro lado
Me deixa inspirado, hoje eu vou escre-ver
Os MC’s nas rodas de free mostram o que tem de bom em si
Ali, me vi fazendo isso por la-zer
Amor no que faço, não perco o foco, passar pros compasso
Posso livre, pra mim isso é vi-ver
O que eu entendo como o tempo é diferente
Tem nada a ver com hora, nada a ver com relógio e ponteiro, nada
Tempo é vida, vida pra mim é às sete da matina ter 16 linhas pesadas
Na calçada, com olhar de sono
Como quem acorda de um sonho
Nessa condição me ponho, pior que
Vou direto pro trampo daqui
Os MC não testa os mic, os mic testa os MC (É quente)
Esse é o pensamento, mano
De quem volta a ter 15 anos quando vê o KL Jay tocando
Marechal improvisando, tá se ligando
Só quem é vai sentir o que eu tô falando
O Sol já vem e a lua vai dormir
Quanto tempo tem que a gente tá aqui?
Amor cê vai ter um, eterno e verdadeiro
Eu deixo claro pro resto que a rima chegou primeiro
Salve, salve Rinha dos MC’s, Criolo Doido
Time do Loko, Duelo dos MC’s em BH
Batalha do Santa Cruz, Liga dos MC’s
Batalha do Conhecimento, Um Só Caminho
Tá ligado, irmão
E aí, Bocada Forte, Per Raps, Programa Freestyle
E aí, Fábio Rogério, daquele jeito hein, rapaz
Tá com nóiz tamém
Şarkı sözü çevirisi
Kafiye bloğumun şirketinde doğrudan adım
Yukarıdan, gökyüzünde güneşi görmek için
Benim görüşümün diğer taraftan ulaştığı turuncu bina
Bana ilham veriyor, bugün yazacağım-bak
The MC's on the wheels of free show what's good about you
Orada, kendimi la-zer için yaparken gördüm.
Ben, odak kaybetmek yok ne aşk, pas artıları Pusula
Özgür olabilirim, benim için bu vi-see
Bu bir rap yapımcısı olarak benim hayatım
Sokak Boom baştankara örnek ıslık kaldırımda dolaşıp
Elinde kalem, tezgahta çay, tabakta tereyağlı bir ekmek
Kamau'nun diski ve nega'nın gülümsemesi
Compenetrated Ben Misyon verilecek adım düşünüyorum
Dinleme için the kardeş demek o oldu kahrolası the oturum
Kaldırımda özgür, ruhu besleyen dur
Oluktaki orkestra sadece bir beatbox, palmiye ağacına sahiptir
Sabah güzelliği doğduğunda, yorum dağıtır
Gözlerdeki inancın parıltısı, yüzdeki uyku ile tezat oluşturuyor
Veda ederken evden eve gidenlerin
Pedlere çarparken en iyi olanı sentezleyin
Oops, meyve döngüleri demosunu unutma
Kim sikikleri the Klux zaman o closes eight nightmare ve thinks:
"Def Jux, devam et»
Ben hayat gibi gerçek miyim, gerçeküstü, Emisit, Moro, kardeşim?
Kafiye bloğumun şirketinde doğrudan adım
Yukarıdan, gökyüzünde güneşi görmek için
Benim görüşümün diğer taraftan ulaştığı turuncu bina
Bana ilham veriyor, bugün yazacağım-bak
The MC's on the wheels of free show what's good about you
Orada, kendimi la-zer için yaparken gördüm.
Ben, odak kaybetmek yok ne aşk, pas artıları Pusula
Özgür olabilirim, benim için bu vi-see
Havanın nasıl farklı olduğunu ne anlarım
Zaman ile ilgisi yok, saat ve işaretçi ile ilgisi yok, hiçbir şey yok
Zaman hayat, benim için hayat yedi matina 16 ağır hatları var
Kaldırımda, uykulu bir görünümle
Bir rüyadan uyanan gibi
Bu durumda koyduğumdan daha kötü
Buradan hemen trampo'ya gidiyorum.
MC mikrofonu test etmez, mikrofon MC'Yİ test eder (sıcaktır)
Düşünce bu, kardeşim.
KL Jay'i oynarken gördüğünde kim 15 yaşına geri dönüyor
Mareşal doğaçlama, bağlanıyorsunuz
Sadece kim olduğu hakkında konuştuğumu hissedecek
Güneş geliyor ve ay uykuya dalıyor
Ne zamandır buradayız?
Aşk CE bir, ebedi ve gerçek olacak
Geri kalanlara kafiyenin önce geldiğini açıkça belirtiyorum.
Yaşasın, Yaşasın RİNHA MC'LER, seni çılgın Criolo
Loko takımı, MC'NİN BH'DEKİ düelloları
Santa Cruz Savaşı, MC Ligi
Bilgi savaşı, tek yönlü
Başladı kardeşim.
Ve orada, Bocada Forte, rap başına, Freestyle programı
Ve işte, Fabio Rogério, bu taraftan, evlat
Noiz Tamem ile birliktesin.