Emicida — Santa Cruz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emicida adlı sanatçının "Santa Cruz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parece ontem, seis mano, uma roda de free
É pra ser
To aqui pra competir
Trouxe meu flow, chegaí
Me envolvi pra curtir sem medo
Junto aos beiço babado com cigarro no dedo
E pá, minha rima cresceu lá
Oito hora de sábado não tem outro pico pra tá
Mentiu quem tentou burlar
Fingiu quem não foi lá
Sentiu o que é ser rua só quem liga o lugar
Um monte na calçada, vários trepado na grade
No terminal do coletivo, a coletividade
Atividade, versar pra matar o impasse
Rateio no boné, nota, moeda, passe
Era feio se os mané colasse
Mas não, só sangue bom deixando o bagulho classe-A
Tem que lembrar, ostentar o orgulho
Qué se sentir lá? Fecha o olho e faz barulho
Quem tava lá? (nóiz)
Pra batalhar? (nóiz)
Só pra olha? (nóiz)
Fechando com…(nóiz)
Essa foi loca, barulho pro MC após o confronto
A rua é nóiz!
Meu respeito se estende ao que se intende por mundo afora
Quem não colou, compreende agora
Vagabundo indo embora triste
Olhando pra trás, quer rimar mais, mas o tempo insiste
Em correr, até morrer por amor, pronto
Cachê lá é risada após cada confronto
Dinheiro não e ponto
Teve até um menino, que uma vez, foi lá com 50 conto
Cola neguim que o bang continua
A vida me deu a chance de ser várias ruas
De ver várias ruas
Voltar, num importa o quanto eu corra
Por me sentir como embaixador daquela porra
E cada vez que cê ouvir batalha apampa
Cê vai lembrar de uma calçada de sampa
O mais foda de morrer, me juntar a Jesus
É que sábado não vai dá pra colar na Santa Cruz
Şarkı sözü çevirisi
Dün gibi görünüyor, altı kardeşim, bir tekerlek ücretsiz
Bu olacak
Rekabet etmek için buraya
Akışımı getirdim, hadi
Korkmadan zevk almak için yer aldım
Öpücüğün yanında parmağında bir sigara ile karıştırıldı
Ve adamım, kafiyem orada büyüdü
Sekiz saat Cumartesi senin için başka bir zirve yok
Hile yapmaya çalışan yalan söyledi
Gibi yapan oraya gitmedi
Sokakta olmanın ne demek tek yer bağlanan hissettim
Kaldırımda bir sürü, birkaç ızgara üzerinde tırmandı
Kolektifin terminalinde, kolektif
Etkinlik, kilitlenmeyi öldürmek için dökün
Kapak, not, madeni para, geçiş taksiti
Yele sıkışmış olsaydı çirkin olurdu
Ama hayır, Sadece iyi kan sınıftan ayrılıyor-bir çanta
Hatırlamak zorunda, gurur gösteriş
Orada ne hissedeceksin? Gözlerini kapat ve gürültü yap
Kim oradaydı? (nóiz)
Savaş için? (nóiz)
Sadece bak? (nóiz)
İle kapanış...(Düğümlü)
Bu çılgıncaydı, çatışmadan sonra Pro MC'NİN gürültüsü
Sokak Noiz!
Benim saygım, dünyanın ne anlama geldiğine uzanıyor
Kim yapıştırmadı, şimdi anla
Serseri üzgün gidiyor
Geriye dönüp baktığımızda, daha fazla kafiye yapmak istiyorum, ama zaman ısrar ediyor
Koşarken, aşk için ölene kadar, hazır
Cachê her çatışmadan sonra kahkaha var
Para ve puan yok
Bir zamanlar 50 yaşında olan bir çocuk bile vardı.
Tutkal neguim patlama devam ediyor
Hayat bana birkaç sokak olma şansı verdi
Birkaç sokak görmek için
Ne kadar koşarsam koşayım geri gel.
Bu lanet Elçisi gibi hissettiğin için
Ve her zaman savaş apampa duymak
Bu size sampa kaldırımını hatırlatacaktır
En lanet ölmek İsa'ya katıl
Bu Cumartesi Kutsal Haç yapıştırmak için vermeyecektir mi