Emigrate — In My Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emigrate adlı sanatçının "In My Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My sickness slips inside you
Drowning in my poison
Desperately I hide too from heaven
Now we’ll be together
I can make you better
Siphon your pain in me, so I bleed
Feed your dreams to fishes
Lie about your wishes
Eat away at your time, seconds are mine
Sometimes it seems we’re toxic
Wake me up and shock it My low self-esteem
Can make me scream
In my tears
Don’t let me drown
My fears
Don’t make a sound
My tears
Don’t break me down
In my tears
Don’t let me drown
It’s only my psychosis
Feeling thorns of roses
Fill the void inside me So you see
Feed me tranquilizers
Calm the storm inside us It’s so perverse to say
That I’m blind
In my tears
Don’t let me drown
My fears
Don’t make a sound
My tears
Don’t break me down
In my tears
Don’t let me drown
Şarkı sözü çevirisi
Hastalığım senin içinde kayıyor.
Zehirimde boğulmak
Umutsuzca ben de cennetten saklanıyorum
Şimdi birlikte olacağız.
Seni daha iyi yapabilirim
Acını içime boşalt, böylece kanarım.
Hayallerinizi balıklara besleyin
İstekleriniz hakkında yalan söyleyin
Senin zamanında ye, saniyeler benim
Bazen zehirli gibi görünüyor.
Beni uyandır ve düşük benlik saygımı şok et
Beni çığlık atabilir
Gözyaşlarımda
Boğulmama izin verme.
Korkularım
Ses çıkarma
Gözyaşlarım
Beni rahat bırak
Gözyaşlarımda
Boğulmama izin verme.
Bu sadece benim psikozum.
Gül dikenleri hissetmek
İçimdeki boşluğu doldurmak bu Kadar görüşürüz
Beni sakinleştiricilerle besle
İçimizdeki fırtınayı sakinleştirin bunu söylemek çok sapkın
Kör olduğumu
Gözyaşlarımda
Boğulmama izin verme.
Korkularım
Ses çıkarma
Gözyaşlarım
Beni rahat bırak
Gözyaşlarımda
Boğulmama izin verme.