Emil Sigfridsson — Halvvägs till himlen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emil Sigfridsson adlı sanatçının "Halvvägs till himlen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det sägs att tiden går för fort
Allt som jag borde sagt och gjort
Försvinner sakta ur min hand
Halvvägs till himlen blir till sand
Livet förändras som sig bör
Precis som regnet utanför
Det blir till tårar på min kind
Halvvägs till himlen, jag var blind
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
(Du var) halvvägs till himlen redan då
Löven faller fler och fler
Kan inte ändra det som sker
Jag kommer minnas hur det var, åhh
Halvvägs till himlen, ensam kvar
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
(Du var) halvvägs till himlen redan då
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
Halvvägs till himlen redan då
Halvvägs till himlen redan då
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın çok hızlı geçtiği söylenir
Her şey söylendi ve yapıldı gerekirdi
Yavaş yavaş elimden kayboluyor
Gökyüzünün yarısı kuma dönüşüyor
Hayat olması gerektiği gibi değişir
Tıpkı dışarıdaki yağmur gibi
Yanağımda gözyaşlarına dönüşüyor
Cennetin ortasında, kördüm.
Yolumu bulurum orada
Ve biraz zaman alsa bile
Bu yüzden yavaş yavaş gidiyor
Bir melek gördüm
Ulaşamadığım bir yere.
O zamanlar cennetin yarısındaydın.
Yapraklar daha fazla düşer
Neler olduğunu değiştiremezsin.
Nasıl bir şey olduğunu hatırlayacağım.
Cennete yarı yolda, yalnız kaldı
Yolumu bulurum orada
Ve biraz zaman alsa bile
Bu yüzden yavaş yavaş gidiyor
Bir melek gördüm
Ulaşamadığım bir yere.
O zamanlar cennetin yarısındaydın.
Yolumu bulurum orada
Ve biraz zaman alsa bile
Bu yüzden yavaş yavaş gidiyor
Bir melek gördüm
Ulaşamadığım bir yere.
O zamana kadar cennete yarı yolda
O zamana kadar cennete yarı yolda