Emil — Milano no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emil adlı sanatçının "Milano no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Milano no no no no
Milano no no no no
Nella tua città c'è un grande fiume
un gran bel clima
a Milano no
Nella tua città c'è tanto verde e tanti parchi
a Milano no
Nella tua città c'è vicina una collina
a Milano no
A Milano o mi lamento della città mia
o me la prendo con la geografia
A Milano io mi lamento
io mi sento sporco dentro
A Milano io mi lamento
del cemento e mi trasformo in un momento
A Milano io mi sento più violento
e me la prendo con taxi, con i tram e l'ecopass
contro chi non ho votato, con il freddo, con il vento
poi d'estate invece l'afa e le zanzare
A Milano una volta c'era il mare
Solo la nebbia
abbiamo solo la nebbia
A Milano tutti hanno fretta
Le piste ci sono ma non per la bicicletta
Ai semafori in macchina da soli
se ti fermi con l'arancione è facile che muori
A Milano io mi lamento
io mi sento sporco dentro
A Milano io mi lamento
del cemento e mi trasformo in un momento
A Milano io mi sento più violento
e me la prendo con taxi, con i tram e l'ecopass
contro chi non ho votato, con il freddo, con il vento
poi d'estate invece l'afa e le zanzare
A Milano...
Il mio terrazzo è un metro per mezzo
A Milano...
se c'è il sole ne occupo un pezzo
A Milano io mi lamento
del cemento e mi trasformo in un momento.
Pago il taxi con l'assegno
rivogliamo i tram di legno
La paura fa novanta anche sopra la novanta
A Milano di notte zero metro ma tante mignotte
A Milano...
A Milano una volta c'era il mare
Şarkı sözü çevirisi
Milan'da çok yeşil ve bir çok şehirde hayır, yakındaki Milan değil Milan bir tepe ya da şehir, benim için Milan İçin şikayet etmiyorum coğrafya alırım, çimento şikayetçi değilim milan'a kirli hissediyorum ve Milan bir kez oldum şikayet ettim Parklar milan'a Milan hayır hayır hayır hayır Milan, büyük bir nehirdir şehirde hayır, hayır, hayır, ve büyük bir iklim yok, şehir İçinde, Daha şiddetli hissediyorum ve tramvay ile taksi ve oy, soğuk olmayanlara karşı ecopass ile alıyorum, rüzgar sonra yaz aylarında sıcaktan ve sivrisineklerden Milan'da bir kez Milano tüm parçaları var, ama eğer turuncu ile durdurursanız arabada yalnız trafik ışıklarında bisiklet için aceleniz yoksa sadece sis var deniz Sadece sis vardı Bir zamanlar, şikayet ettiğimden Milan ölmek kolaydır, çimento şikayetçi değilim milan'a kirli hissediyorum ve Milano'da bir zaman olur ki, daha şiddetli hissediyorum, ve taksi ile alıyorum, tramvay ve oy vermedi edenlere karşı ecopass ile, soğuk, rüzgar gibi sonra yaz Milan ısı ve sivrisineklerden içinde...
Benim teras Milan ortasında bir metre olduğunu...
Eğer Güneş varsa, Milano'da bir parça işgal ediyorum, betondan şikayet ediyorum ve hemen dönüyorum.
Bir çekle bir taksi ödüyorum, ahşap tramvaylara ihtiyacımız var, korku doksan, hatta Doksanın üstünde, Milano'da gece sıfır metre, ama Milano'da birçok mignot...
Milano'da bir zamanlar deniz vardı