Emilia Mitiku — So Wonderful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilia Mitiku adlı sanatçının "So Wonderful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere in the back, of my dated heart,
Hidden behind the wall of scars.
There is a light, that keeps flashing off and on,
On and off,
Off and on,
How could I know, how love should feel?
It’s been so long since I’ve broken the seal,
Wrapped in a coat, I’ve been wearing for too long,
On and off,
Off and on Ooh, oohh
It’s so wonderful, so wonderful
Hard to believe, how could it be?
So wonderful, so wonderful, how it could happen to me.
Instantly warm, instantly alright,
My better judgement just closed its eyes.
Now all I can see, is your light
That’s flashing on,
On and on,
On and on,
Ohh oh yeah
It’s so wonderful, so wonderful
Hard to believe, how could it be?
So wonderful, so wonderful, how it could happen to me.
Had all of the birds, falling at your feet.
How did you stumble baby and fall for me?
It’s so wonderful, so wonderful
Hard to believe, how could it be?
So wonderful, so wonderful, now that you happen to me.
Şarkı sözü çevirisi
Eski kalbimin arkasında bir yerde.,
Duvarın arkasına gizlenmiş yara izleri.
Yanıp sönmeye ve yanıp sönmeye devam eden bir ışık var,
Açık ve kapalı,
Kapalı ve üzerinde,
Aşk nasıl hissetmeli nasıl bilebilirdim?
Mührü kırmayalı çok uzun zaman oldu.,
Bir paltoya sarılmış, çok uzun zamandır giyiyorum,
Açık ve kapalı,
Kapalı ve açık Ooh, oohh
Bu çok harika, çok harika
İnanması zor, nasıl olabilir?
Benim başıma gelse ne kadar güzel, çok güzel.
Anında sıcak, anında Tamam,
Sağduyum gözlerini kapattı.
Şimdi tek görebildiğim senin ışığın.
Bu yanıp sönüyor,
Durmadan,
Durmadan,
Ohh oh evet
Bu çok harika, çok harika
İnanması zor, nasıl olabilir?
Benim başıma gelse ne kadar güzel, çok güzel.
Tüm kuşlar ayaklarına düştü.
Nasıl oldu da tökezleyip bana aşık oldun?
Bu çok harika, çok harika
İnanması zor, nasıl olabilir?
Çok harika, çok harika, şimdi bana ne oldu.