Emiliana Torrini — Big Jumps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emiliana Torrini adlı sanatçının "Big Jumps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walked all morning to lift my heart
'Cause the world keeps dancing with the paper man
I love you, never talk in dreams
But now it’s here, your happiness is real
Oh, make some big jumps, big jumps
You’re afraid to break some bones
Come on, make some big jumps, big jumps
Life is yours alone
You hold your head up, your head up high
Like you think I do Sometimes I feel so confused
I’m under the illusion that I have to choose
I love you, always know the way
The way back home always is the same
Oh, make some big jumps, big jumps
You’re afraid to break some bones
Come on, make some big jumps, big jumps
Life is yours alone
You hold your head up, your head up high
Like you think I do Tick-tock, this clockwork will stop
You’re the key for winding up my heart
Brick-brack, if you don’t wind me up The sky will lie upon me like a passed-out drunk
Without you I would never rise again
Without you I would never rise
Hey there, sunshine, lift my heart
I know life is long but it goes so fast
I love you, never feeling old
You never bought the rubbish that they sold
Oh, make some big jumps, big jumps
You’re afraid to break some bones
Come on, make some big jumps, big jumps
Life is yours alone
You hold your head up, your head up high
Like you think I do Oh, do some big jumps, big jumps
You’re afraid to break some bones
Come on, make some big jumps, big jumps
Life is yours alone
You hold your head up, your head up high
Like you think I do
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi kaldırmak için bütün sabah yürüdüm.
Çünkü dünya kağıt adam ile dans etmeye devam ediyor
Seni seviyorum, asla rüyalarda konuşma
Ama şimdi burada, mutluluğun gerçek
Oh, büyük atlayışlar yap, büyük atlayışlar yap
Kemik kırmaktan korkuyorsun.
Hadi, büyük atlayışlar yap, büyük atlayışlar yap
Hayat yalnız senin
Başını dik tut sen, başın dik, yüksek
Bazen kafam çok karışık hissediyorum.
Seçmem gereken bir yanılsama altındayım.
Seni seviyorum, her zaman yolu biliyorum
Eve dönüş yolu her zaman aynıdır
Oh, büyük atlayışlar yap, büyük atlayışlar yap
Kemik kırmaktan korkuyorsun.
Hadi, büyük atlayışlar yap, büyük atlayışlar yap
Hayat yalnız senin
Başını dik tut sen, başın dik, yüksek
Tik-tak yaptığımı düşündüğün gibi, bu saat mekanizması duracak
Kalbimi sarmanın anahtarı sensin.
Brick-brack, eğer beni sarmazsan, gökyüzü bana bayılmış bir sarhoş gibi uzanacak
Sen olmasaydın bir daha asla yükselmezdim.
Sen olmasan asla yükselmezdim.
Hey, günışığı, kalbimi Kaldır
Biliyorum hayat uzun ama çok hızlı gidiyor.
Seni seviyorum, asla yaşlı hissetmiyorum
Sattıkları çöpleri hiç almadın.
Oh, büyük atlayışlar yap, büyük atlayışlar yap
Kemik kırmaktan korkuyorsun.
Hadi, büyük atlayışlar yap, büyük atlayışlar yap
Hayat yalnız senin
Başını dik tut sen, başın dik, yüksek
Oh, bazı büyük atlayışlar yapıyorum, büyük atlayışlar yapıyorum
Kemik kırmaktan korkuyorsun.
Hadi, büyük atlayışlar yap, büyük atlayışlar yap
Hayat yalnız senin
Başını dik tut sen, başın dik, yüksek
Seviyor muyum sanıyorsun