Emiliana Torrini — Heartstopper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emiliana Torrini adlı sanatçının "Heartstopper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said I began
This messy state of love affair
And I drink too much and smoke too fast
And this city’s cleared my innocence
Coffee is pouring out my ears
It’s the only thing they have in here
And my heart stops beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating
Number three still on my plate
I heard the trains are running late
And I laugh out loud
My life is a mess
I have gone too far
In my lifelessness
Another coffee it’s on the house
The poor girl look is on the owners spouse
And my heart stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating
Outside your house
To make a scene
In my head you grabbed me passionately
But the lights are out
And in an hour I walked on home
In the pouring shower
Lost my keys in front of me My neighbor’s smile he’s handing me The blackest coffee you will ever see
And my hearts stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating
Şarkı sözü çevirisi
Başladığımı söylemiştin.
Aşk ilişkisinin bu dağınık hali
Ve çok fazla içiyorum ve çok hızlı sigara içiyorum
Ve bu şehir masumiyetimi temize çıkardı
Kahve kulaklarımdan dökülüyor
Burada sahip oldukları tek şey bu.
Ve kalbim atıyor
Ve durduğunda durur
Kalbim durdu dayak
Ve durduğunda durur
Kalbim durdu dayak
Üç numara hala benim tabağımda
Trenlerin geç kaldığını duydum.
Ve yüksek sesle gülüyorum
Hayatım bir karmaşa
Çok ileri gittim
Benim cansızlığımda
Evde bir kahve
Zavallı kız sahibinin eşine bakıyor
Ve kalbim durdu dayak
Ve durduğunda durur
Kalbim durdu dayak
Ve durduğunda durur
Kalbim durdu dayak
Evinizin dışında
Rezalet çıkarmak
Kafamda tutkuyla beni yakaladı
Ama ışıklar söndü.
Ve bir saat içinde eve yürüdüm
Dökme duşta
Anahtarlarımı önümde kaybettim komşumun gülümsemesi bana şimdiye kadar görebileceğin en siyah kahveyi veriyor
Ve kalplerim atmayı bıraktı
Ve durduğunda durur
Kalbim durdu dayak
Ve durduğunda durur
Kalbim durdu dayak