Emiliano Zuleta — La Creciente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emiliano Zuleta adlı sanatçının "La Creciente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un grande nubarrón se alza en el cielo
Ya se aproxima una fuerte tormenta
Ya llega la mujer que yo mas quiero por la que
Me desespero ya hasta pierdo la cabeza (2)
Y asi como en invierno un aguacero
Lloran mis ojos como las tinieblas
Y asi como crecen los arroyuelos
Se crece tambien la sangre en mis venas
El mar sereno se vuelve violento
Parece una gigante mareada
Ya crece la alegria en mi pensamiento
Como el despertar de un sueño
Por que mi prenda amada (2)
Ya se alborota mi pecho latiendo
Como el repiquetear de una campana
Ya se hizo la luz en mi pensamiento
Como sombras de luces declinadas
Los ríos se desbordan por la creciente
Y sus aguas corren desenfrenadas
Y al verte yo no puedo detenerme soy como un loco que duerme
Y al momento despertara (2)
Y asi como las nubes se detienen
Después de un vendaval
Viene la calma
A todo río le pasa la creciente
Pero es el amor que llevo en mi alma
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde büyük bir bulut yükseliyor
Güçlü bir fırtına geliyor
İşte en çok sevdiğim kadın geliyor.
Umutsuzluğa kapılıyorum ve hatta kafamı kaybediyorum (2)
Ve tıpkı kışın sağanak gibi
Gözlerim karanlık gibi ağlıyor
Ve akarsular büyüdükçe
Ayrıca damarlarımda kan büyüyor.
Sakin deniz fırtınaya dönüşüyor
Dev bir baş dönmesi gibi görünüyor
Zaten sevinç benim düşüncemde büyüyor
Bir rüyanın uyanışı gibi
Neden en sevdiğim giysi (2)
Göğsüm zaten atıyor
Bir çan sesi gibi
Işık zaten benim düşüncemde oldu
Reddedilen ışıkların gölgeleri gibi
Nehirler yükselen taşar
Ve suları yaygınlaşıyor
Ve seni görünce duramıyorum uyuyan bir deli gibiyim
Ve şu anda uyanacak (2)
Ve bulutlar durduğunda
Bir fırtınadan sonra
Sakin geliyor
Her nehir büyüyen geçer
Ama bu benim ruhumda taşıdığım aşk