Emilie Autumn — 4 O'clock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "4 O'clock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
4 o’Clock
4 o’Clock
Never let me sleep
I close my eyes and pray
For the garish light of day
Like a frightened child I run
From the sleep that never comes
4 o’Clock
4 o’Clock
Out of bed I creep
To climb this tower of shame
But the hour’s still the same
Only madness knows my name
At 4 o’Clock
4 o’Clock
4 o’Clock
Never let me sleep
I close my eyes and pray
For the garish light of day
Like a frightened child I run
From the sleep that never comes
4 o’Clock
4 o’Clock
Out of bed I creep
To climb this tower of shame
But the hour’s still the same
Only madness knows my name
At 4 o’Clock
Why can we never go back to bed?
Whose is the voice ringing in my head?
Where is the sense in these desperate dreams?
Why should I wake when I’m half past dead?
Sure as the clock keeps its steady chime
Weak as I walk to its steady rhyme
Ticking away from the ones we love
So many girls, so little time
Why can we never go back to bed?
Whose is the voice ringing in my head?
Where is the sense in these desperate dreams?
Why should I wake when I’m half past dead?
4 o’Clock
4 o’Clock
Never let me sleep
I close my eyes and pray
For the garish light of day
Like a frightened child I run
From the sleep that never comes
4 o’Clock
4 o’Clock
Out of bed I creep
To climb this tower of shame
But the hour’s still the same
Only slumber never came
Only madness knows my name
At 4 o’Clock
Why can we never go back to bed?
Whose is the voice ringing in my head?
Where is the sense in these desperate dreams?
Why should I wake when I’m half past dead?
Sure as the clock keeps its steady chime
Weak as I walk to its steady rhyme
Ticking away from the ones we love
So many girls, so little time
Why can we never go back to bed?
Şarkı sözü çevirisi
Saat 4
Saat 4
Asla uyumama izin verme
Gözlerimi kapatıyorum ve dua ediyorum
Günün cafcaflı ışığı için
Korkmuş bir çocuk gibi koşuyorum
Hiç gelmeyen uykudan
Saat 4
Saat 4
Yataktan sürünüyorum
Bu utanç Kulesine tırmanmak için
Ama saat hala aynı
Sadece delilik adımı biliyor
Saat 4'te.
Saat 4
Saat 4
Asla uyumama izin verme
Gözlerimi kapatıyorum ve dua ediyorum
Günün cafcaflı ışığı için
Korkmuş bir çocuk gibi koşuyorum
Hiç gelmeyen uykudan
Saat 4
Saat 4
Yataktan sürünüyorum
Bu utanç Kulesine tırmanmak için
Ama saat hala aynı
Sadece delilik adımı biliyor
Saat 4'te.
Neden hiç yatağa geri dönemiyoruz?
Kafamdaki ses kimin çalıyor?
Bu umutsuz rüyaların anlamı nerede?
Neden ölü buçuk olduğumda uyandırmalı mıyım?
Tabii ki, saat sabit bir zil sesi tutar
Ben onun sürekli kafiye yürümek gibi zayıf
Sevdiğimizden uzaklaşmak
Çok fazla kız, çok az zaman
Neden hiç yatağa geri dönemiyoruz?
Kafamdaki ses kimin çalıyor?
Bu umutsuz rüyaların anlamı nerede?
Neden ölü buçuk olduğumda uyandırmalı mıyım?
Saat 4
Saat 4
Asla uyumama izin verme
Gözlerimi kapatıyorum ve dua ediyorum
Günün cafcaflı ışığı için
Korkmuş bir çocuk gibi koşuyorum
Hiç gelmeyen uykudan
Saat 4
Saat 4
Yataktan sürünüyorum
Bu utanç Kulesine tırmanmak için
Ama saat hala aynı
Sadece pijama hiç gelmedi
Sadece delilik adımı biliyor
Saat 4'te.
Neden hiç yatağa geri dönemiyoruz?
Kafamdaki ses kimin çalıyor?
Bu umutsuz rüyaların anlamı nerede?
Neden ölü buçuk olduğumda uyandırmalı mıyım?
Tabii ki, saat sabit bir zil sesi tutar
Ben onun sürekli kafiye yürümek gibi zayıf
Sevdiğimizden uzaklaşmak
Çok fazla kız, çok az zaman
Neden hiç yatağa geri dönemiyoruz?