Emilie Autumn — By The Sword şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "By The Sword" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Days of old»
I tell my restless mind
Searching mountains
Fields
And meadows green
What is it My heart can hope to find
All that I long for
I have never seen
Tales of glory written in the dust
Tapestries of deepest purple gold
Legends carved in stone
Tell me I must
Journey through the mist
And bitter cold
But in this brotherhood
I still believe
And for the ones we’ve lost
My soul will grieve
Yet through the world alone I wander
For I know somewhere
I will find my brothers
By the sword
I swear
In my memory
Awakening
Like a dream too sweet
To cast away
Shadows of the past begin to sing
Calling out to me In their gallant way
Come away with us Brother in arms
Through the seas of silver
Fields of gold
Join us as we battle those who harm
And fight with valour as In days of old
But in this brotherhood
I still believe
And for the ones we’ve lost
My soul will grieve
Yet through the world alone I wander
For I know somewhere
I will find my brothers
By the sword
I swear
Seeking in the corners of the earth
My companions
I have never known
Blindly running forth
Is honor worth
Endless hours of silence spent
Alone?
But in this brotherhood
I still believe
And for the ones we’ve lost
My soul will grieve
Yet through the world alone I wander
For I know somewhere
I will find my brothers
By the sword
I swear
Rescue damsels fine
And maidens fair
Free the noble
Who have done no wrong
Though it seems the world
May little care
Some are left that to The Round belong
But in this brotherhood
We still believe
(I still believe)
And for the ones we’ve lost
Our souls will grieve
(My soul will grieve)
Yet through the world alone we wander
For we know somewhere
We will find our brothers
By the sword we swear
By the sword I swear
I will find my brothers
I will find my sisters
I will find my brothers
I will find my sisters
By the sword I swear
Şarkı sözü çevirisi
Eski «gün »
Huzursuz zihnime söylüyorum
Dağlar aranıyor
Alanlar
Ve çayırlar yeşil
Kalbim ne bulmayı umuyor
# Özlediğim her şey #
Hiç görmedim
Tozda yazılmış şöhret hikayeleri
En derin mor altın halılar
Taşa oyulmuş efsaneler
Gerektiğini söylemek
Sis ile yolculuk
Ve acı soğuk
Ama bu kardeşlikte
Hala inanıyorum
Ve kaybettiklerimiz için
Ruhum yas tutacak
Ve yine de dünyada yalnız dolaşıyorum
Çünkü bir yerde biliyorum.
Kardeşlerimi bulacağım.
Kılıçla
Yemin ederim
Hafızamda
Uyanma
Çok tatlı bir rüya gibi
Atmak
Geçmişin gölgeleri şarkı söylemeye başlar
Bana cesur bir şekilde sesleniyorlar
Bizimle gel kollarında kardeşim
Gümüş denizler aracılığıyla
Altın tarlaları
Zarar verenlerle savaşırken bize katılın
Ve eski günlerde olduğu gibi cesaretle savaşın
Ama bu kardeşlikte
Hala inanıyorum
Ve kaybettiklerimiz için
Ruhum yas tutacak
Ve yine de dünyada yalnız dolaşıyorum
Çünkü bir yerde biliyorum.
Kardeşlerimi bulacağım.
Kılıçla
Yemin ederim
Dünyanın köşelerinde arama
Yoldaşlarım
Hiç bilemedim
Körü körüne ileri koşuyor
Onur buna değer mi
Harcanan sonsuz sessizlik saatleri
Yalnız?
Ama bu kardeşlikte
Hala inanıyorum
Ve kaybettiklerimiz için
Ruhum yas tutacak
Ve yine de dünyada yalnız dolaşıyorum
Çünkü bir yerde biliyorum.
Kardeşlerimi bulacağım.
Kılıçla
Yemin ederim
Kurtarma kızlar iyi
Ve kızlar fuarı
Soylu'yu serbest bırak
Kim yanlış yapmadı
Her ne kadar dünya gibi görünse de
Küçük bakım olabilir
Bazıları tura aittir
Ama bu kardeşlikte
Hala inanıyoruz
(Hala inanıyorum)
Ve kaybettiklerimiz için
Ruhlarımız yas tutacak
(Ruhum yas tutacak)
Ve yine de sadece dünyada dolaşıyoruz
Bir yerlerde biliyoruz
Kardeşlerimizi bulacağız.
Kılıçla yemin ederiz ki
Kılıçla yemin ederim
Kardeşlerimi bulacağım.
Kız kardeşlerimi bulacağım.
Kardeşlerimi bulacağım.
Kız kardeşlerimi bulacağım.
Kılıçla yemin ederim