Emilie Autumn — Ever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "Ever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been racing for you honey
But you take your love
From under my feet
The very moment I arrive
I hold the invitation in my hand
You smile and I don’t understand
When you tell me the writing ain’t yours
You were the one thing I could count on Even if your apathy was what I expected
Oh darling, I waited and waited
To feel your footsteps and to hear your breath
But maybe I just wanted someone to wait for
You were ever in my mind
You were behind my soul each time
I held it to the flame
You were ever in my precious thoughts
I’d leave a room of angels
Just to be alone
If only to say your name
I never told you I needed you darling
Like a rose needs the rain
How could you possibly know how much?
So I reach for your love
Like the moon and the stars
Ever in my sight, ever out of touch
There’s a spotlight of a holy kind
Think it comes from somewhere
Up in the sky or from some far off lovely place
But this light never ever, ever shone on me At least as far as I could see
So I sat in the dark and I watched you
Now I just cry to myself
When there’s no one around
And I teach myself to walk backwards
Out of any given situation
Yes, I can be graceful and try
Not to step on my train and
You don’t have to say goodbye
But I’ll be right here if you want to You were ever in my mind
You were behind my soul each time
I held it to the flame
You were ever in my precious thoughts
I’d leave a room of angels
Just to be alone
If only to say your name
I never told you I needed you darling
Like a rose needs the rain
How could you possibly know how much?
So I reach for your love
Like the moon and the stars
Ever in my sight, ever out of touch
Now I could paint your portrait
If I never saw you again
When I am old, someone may ask me If I ever loved
And I will speak but they won’t recognize
My words, they’ll say I’m telling lies
And maybe I am, maybe I am All I know is You were ever in my mind
You were behind my soul each time
I held it to the flame
You were ever in my precious thoughts
I’d leave a room of angels
Just to be alone
If only to say your name
I never told you I needed you darling
Like a rose needs the rain
How could you possibly know how much?
So I reach for your love
Like the moon and the stars
Ever in my sight, ever out of touch
Şarkı sözü çevirisi
Senin için yarışıyordum tatlım.
Ama sen aşkını al
Ayaklarımın altından
Geldiğim anda
Davetiyeyi elimde tutuyorum.
Sen gülümse ve ben anlamıyorum
Bana yazıların senin olmadığını söylediğinde
İlgisizliğin beklediğim gibi olsa bile güvenebileceğim tek şey sendin.
Oh sevgilim, bekledim ve bekledim
Ayak izlerini hissetmek ve nefesini duymak
Ama belki de sadece birinin beklemesini istedim
Hiç aklımda olduğunu
Her seferinde ruhumun arkasındaydın.
Onu ateşe tuttum.
Sen her zaman benim değerli düşüncelerimdeydin
Meleklerin odasını terk ederdim.
Sadece yalnız olmak için
Sadece adını söylemek için
Sana ihtiyacım olduğunu hiç söylemedim tatlım.
Bir gülün yağmura ihtiyacı olduğu gibi
Ne kadar olduğunu nasıl bilebilirsin?
Bu yüzden senin sevgine ulaşıyorum
Ay ve yıldızlar gibi
Hiç benim gözümde, hiç dokunma
Kutsal bir türün spot ışığı var
Sanırım bir yerden geliyor.
Gökyüzünde ya da uzak güzel bir yerden
Ama bu ışık asla, asla, en azından görebildiğim kadar parladı
Bu yüzden karanlıkta oturdum ve seni izledim
Şimdi sadece kendi kendime ağlıyorum
Etrafta kimse yokken
Ve kendime geriye doğru yürümeyi öğretiyorum
Verilen herhangi bir durumdan
Evet, zarif olabilirim ve deneyebilirim
Trenime basmamak ve
Hoşçakal demene gerek yok
Ama ben burada olacağım, eğer istersen, hiç aklımdasın
Her seferinde ruhumun arkasındaydın.
Onu ateşe tuttum.
Sen her zaman benim değerli düşüncelerimdeydin
Meleklerin odasını terk ederdim.
Sadece yalnız olmak için
Sadece adını söylemek için
Sana ihtiyacım olduğunu hiç söylemedim tatlım.
Bir gülün yağmura ihtiyacı olduğu gibi
Ne kadar olduğunu nasıl bilebilirsin?
Bu yüzden senin sevgine ulaşıyorum
Ay ve yıldızlar gibi
Hiç benim gözümde, hiç dokunma
Şimdi senin portreni çizebilirim.
Eğer seni bir daha görmeseydim
Yaşlandığımda, birisi bana aşık olup olmadığımı sorabilir
Ben konuşurum ama fark etmezler.
Sözlerime ederler yalan söylüyorum demek
Ve belki de öyleyim, belki de benim bildiğim tek şey senin aklımda olduğun
Her seferinde ruhumun arkasındaydın.
Onu ateşe tuttum.
Sen her zaman benim değerli düşüncelerimdeydin
Meleklerin odasını terk ederdim.
Sadece yalnız olmak için
Sadece adını söylemek için
Sana ihtiyacım olduğunu hiç söylemedim tatlım.
Bir gülün yağmura ihtiyacı olduğu gibi
Ne kadar olduğunu nasıl bilebilirsin?
Bu yüzden senin sevgine ulaşıyorum
Ay ve yıldızlar gibi
Hiç benim gözümde, hiç dokunma