Emilie Autumn — If You Could Only Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "If You Could Only Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you could only know
The hurt I feel each time
I think of you, you might
Begin to understand
What makes a faerie cry
You couldn’t quite believe
The reasons I would give
If you asked to be told
The nature of my tears
And so I told you why
If you could only know
How many times each day
I picture in my mind
The look upon your face
When you begin to laugh
Or how your eyes look sad
The softness of your hair
The beauty of your soul
And whatever I am You are the other half
I cannot comprehend
How I could recognize
The one I’ve waited for
The instant that we met
And have known since that day
While you are truly fond
And care I do believe
But would not take the chance
That alters suns and moons
And gave your heart away
If you could only know
How precious you’ve become
How all that I create
You still inspire so You may begin to see
That I might be the one
For whom you were brought back
But if you never know
The chance will pass us by And love will never be
Şarkı sözü çevirisi
Eğer biliyor
Her zaman hissettiğim acı
Seni düşünüyorum, yapabilirsin.
Anlamaya başla
Bir periyi ağlatan nedir
Tam olarak inanamadın.
Vereceğim nedenler
Eğer söylenmesi isteniyorsa
Gözyaşlarımın doğası
Ben de sana nedenini söyledim.
Eğer biliyor
Her gün kaç kez
Kafamda hayal ediyorum
Yüzündeki bakış
Gülmeye başladığınızda
Ya da gözlerin ne kadar üzgün görünüyor
Saçınızın yumuşaklığı
Ruhunun güzelliği
Ve ben her neyse, sen diğer yarısın.
İdrak edemiyorum
Nasıl tanıyabilirim
Beklediğim
Tanıştığımız an
Ve o günden beri biliyorum
Eğer gerçekten düşkün iken
Ve bakım inanıyorum
Ama bu şansı kullanmazdım
Bu güneşleri ve ayları değiştirir
Ve kalbini verdi
Eğer biliyor
Ne kadar değerli oldun
Tüm bunları nasıl yaratıyorum
Hala ilham veriyorsun, böylece görmeye başlayabilirsin
O kişi ben olabilirim
Kimin için geri getirildi
Ama eğer asla bilemezsen
Şans bizi geçecek ve aşk asla olmayacak