Emilie Autumn — In Praise of Cyrano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "In Praise of Cyrano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He had a fault, this is most true
But others have faults greater still
A noble profile was his rue
But many have done greater ill
And yet he would not show
His love, nor let her know
That she was dear
Though he was near
He dared not tell her so.
Now why was he the only man
To see himself not worth his prize?
About myself they plot and plan
How to find favour in my eyes
But never do they guess
That I might think them less
Than one who chose
Due to his nose
To love but not confess
Şarkı sözü çevirisi
Bir hatası vardı, bu çok doğru
Ama diğerleri hala daha büyük hatalara sahip
Asil bir profil onun rue oldu
Ama birçoğu daha büyük bir kötülük yaptı
Ve yine de göstermedi
Aşkı ne bilsin
Sevgili olduğunu
Ama yakın o
Ona söylemeye cesaret edemedi.
Şimdi neden o tek adamdı
Kendini ödülüne değmediğini görmek için mi?
Kendim hakkında komplo kuruyorlar ve plan yapıyorlar
Gözlerimde iyilik bulmak için nasıl
Ama asla tahmin etmiyorlar
Onları daha az düşünebilirim
Seçen birinden daha
Burnundan dolayı
Sevmek ama itiraf etmek değil