Emilie Autumn — Rose Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "Rose Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rose, Rose, Rose, Red
Will I ever see thee wed?
I will marry at thy will sir,
At thy will
A thousand years gone by Too late to wonder why
I’m here alone
If in my darkest hour
She rose that fell a flower
I should have known
Rose, Rose, Rose, Red
Will I ever see thee wed?
Only if you can capture me Tell me no more stories
And I’ll tell you no lies
No one wants to hurt me But everybody tries
And if you think that I’ve been waiting
For my planets to align
It’s time you go on Get your things, get up, get out
I’m doing fine, yeah yeah
Someday these walls will speak
The floors beneath you creek
To call my name
Here in my web of dreams
My whispers turn to screams
And place the blame
Rose, Rose, Rose, Red
Will I ever see thee wed?
Only if you discover me Tell me no more stories
And I’ll tell you no lies
No one wants to hurt me But everybody tries
And if you think that I’ve been waiting
For my planets to align
It’s time you go on Get your things, get up, get out
I’m doing fine, yeah yeah
Tell me no more stories
And I’ll tell you no lies
No one wants to hurt me But everybody tries
And if you think that I’ve been waiting
For my planets to align
It’s time you go on Get your things, get up, get out
I’m doing fine, yeah yeah
For this freedom
I have given all I had
For this darkness
I gave my light
For this wisdom
I have lost my innocence
Take my petals
And cover me with the night
Tell me no more stories
And I’ll tell you no lies
No one wants to hurt me But everybody tries
And if you think that I’ve been waiting
For my planets to align
It’s time you go on Get your things, get up, get out, get out, get out
I’m doing fine, yeah yeah
Tell me no more stories
And I’ll tell you no lies
No one wants to hurt me But everybody tries
And if you think that I’ve been waiting
For my planets to align
It’s time you go on Get your things, get up, get out
I’m doing fine, yeah yeah
Tell me no more stories
And I’ll tell you no lies
No one wants to hurt me But everybody tries
And if you think that I’ve been waiting
For my planets to align
It’s time you go on Get your things, get up, get out
I’m doing fine, yeah yeah
Tell me no more stories
And I’ll tell you no lies
No one wants to hurt me But everybody tries
And if you think that I’ve been waiting
For my planets to align
It’s time you go on Get your things, get up, get out
I’m doing fine, yeah yeah
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Gül, Gül, Gül, Kırmızı
Seni evlenirken görecek miyim?
Sizin isteğinizle evleneceğim efendim.,
Senin isteğinle
Bin yıl neden merak etmek için çok geç geçti
Burada yalnızım.
Eğer en karanlık saatimde
O bir çiçek düştü yükseldi
Bilmeliydim.
Gül, Gül, Gül, Kırmızı
Seni evlenirken görecek miyim?
Sadece beni yakalayabilirsen bana daha fazla hikaye anlatma
Ve sana yalan söylemeyeceğim
Kimse bana zarar vermek istiyor Ama herkes çalışır
Ve eğer beklediğimi düşünüyorsan
Benim gezegenler hizalamak için
Eşyalarını alma, kalkma, dışarı çıkma zamanı.
Gayet iyiyim, Evet Evet
Bir gün bu duvarlar konuşacak
Derenin altındaki katlar
Adımı söylemek için
İşte hayallerimin ağında
Fısıltılarım çığlıklara dönüşüyor
Ve suçu yerine koy
Gül, Gül, Gül, Kırmızı
Seni evlenirken görecek miyim?
Sadece beni bulursan bana daha fazla hikaye anlatma
Ve sana yalan söylemeyeceğim
Kimse bana zarar vermek istiyor Ama herkes çalışır
Ve eğer beklediğimi düşünüyorsan
Benim gezegenler hizalamak için
Eşyalarını alma, kalkma, dışarı çıkma zamanı.
Gayet iyiyim, Evet Evet
Bana daha fazla hikaye anlatma
Ve sana yalan söylemeyeceğim
Kimse bana zarar vermek istiyor Ama herkes çalışır
Ve eğer beklediğimi düşünüyorsan
Benim gezegenler hizalamak için
Eşyalarını alma, kalkma, dışarı çıkma zamanı.
Gayet iyiyim, Evet Evet
Bu özgürlük için
Verdiğim tüm vardı
Bu karanlık için
Işığımı verdim.
Bu bilgelik için
Masumiyetimi kaybettim
Yapraklarımı al
Ve beni gece ile örtün
Bana daha fazla hikaye anlatma
Ve sana yalan söylemeyeceğim
Kimse bana zarar vermek istiyor Ama herkes çalışır
Ve eğer beklediğimi düşünüyorsan
Benim gezegenler hizalamak için
Eşyalarını toplamanın, kalkmanın, dışarı çıkmanın, dışarı çıkmanın zamanı geldi.
Gayet iyiyim, Evet Evet
Bana daha fazla hikaye anlatma
Ve sana yalan söylemeyeceğim
Kimse bana zarar vermek istiyor Ama herkes çalışır
Ve eğer beklediğimi düşünüyorsan
Benim gezegenler hizalamak için
Eşyalarını alma, kalkma, dışarı çıkma zamanı.
Gayet iyiyim, Evet Evet
Bana daha fazla hikaye anlatma
Ve sana yalan söylemeyeceğim
Kimse bana zarar vermek istiyor Ama herkes çalışır
Ve eğer beklediğimi düşünüyorsan
Benim gezegenler hizalamak için
Eşyalarını alma, kalkma, dışarı çıkma zamanı.
Gayet iyiyim, Evet Evet
Bana daha fazla hikaye anlatma
Ve sana yalan söylemeyeceğim
Kimse bana zarar vermek istiyor Ama herkes çalışır
Ve eğer beklediğimi düşünüyorsan
Benim gezegenler hizalamak için
Eşyalarını alma, kalkma, dışarı çıkma zamanı.
Gayet iyiyim, Evet Evet
Evet, Evet