Emilie Autumn — Scavenger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Autumn adlı sanatçının "Scavenger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a scavenger
And I’ll take what I need
This isn’t personal
We’ve all got mouths to feed
Supply and demand
Supply and demand
I am a scavenger
A resurrectionist
Yes, I enjoy my work
I’m a perfectionist
Supply and demand
Supply and demand
One man’s trash is another’s treasure
One man’s cash buys another’s pleasure
I’ll rob from the cradle
And I’ll rob from the grave
it’s just human traffic
And I’m just a slave
To the medical community
They gave me my start
They pay by the part
So I’ll throw in the heart
I am a scavenger
A vulture if you will
And if the price is right
I’m not averse to kill
Supply and demand
Supply and demand
I am a scavenger
And as you decompose
My Time is running out
And my excitement grows
Supply and demand
Supply and demand
But surely you understand
It isn’t your diamonds that I’m after
But I’ll take 'em
Don’t mind if I do
They’ll mean nothing to you
It isn’t your kisses that I’m here for
But I’ll take 'em
Why would we waste them
Why shouldn’t I taste them
There’s always one door
That you forget to lock
And I will be waiting
There’s always one street
That you know you shouldn’t walk
And I will be waiting
Your loved ones may sit upon your stone
To prevent me But I will be waiting
I will be waiting
Anticipating
I am a scavenger
I am a scavenger
I am a scavenger
I am a scavenger (I should be home by now)
I am a scavenger (Someone will come for me)
I am a scavenger (I should be home by now)
Supply and demand
(Someone will come for me)
Supply and demand
(Someone will come for me)
Supply and demand
Supply and demand
Supply and demand!
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir çöpçüyüm
Ve ihtiyacım olanı alacağım
Bu kişisel değil
Hepimizin beslemesi gereken ağızları var.
Arz ve talep
Arz ve talep
Ben bir çöpçüyüm
Bir dirilişçi
Evet, işimden zevk alıyorum.
Ben mükemmeliyetçiyim
Arz ve talep
Arz ve talep
Bir adamın çöpü diğerinin hazinesidir
Bir adamın parası diğerinin zevkini satın alır
Beşikten soyacağım.
Ve mezardan soyacağım
bu sadece insan trafiği
Ve ben sadece bir köleyim
Tıp camiasına
Bu işe başlamamı verdiler
Onlar tarafından ödeme kısmı
Bu yüzden kalbe atacağım
Ben bir çöpçüyüm
Eğer istersen bir akbaba
Ve eğer fiyat doğruysa
Öldürmekten hoşlanmıyorum.
Arz ve talep
Arz ve talep
Ben bir çöpçüyüm
Ve ayrışırken
Benim zamanım azalıyor
Ve heyecanım büyüyor
Arz ve talep
Arz ve talep
Ama kesinlikle anlıyorsun.
Peşinde olduğum şey senin elmasların değil.
Ama onları ben alayım
Hiç sakıncası yok
Sana bir şey ifade etmeyecekler.
Buraya senin öpücüklerin için gelmedim.
Ama onları ben alayım
Neden onları boşa harcayalım ki?
Neden onları tatmayayım
Her zaman bir kapı var
Kilitlemeyi unuttuğun
Ve ben bekliyor olacağım
Her zaman bir sokak vardır.
Yürümemen gerektiğini biliyorsun.
Ve ben bekliyor olacağım
Sevdikleriniz taşınızın üzerine oturabilir
Beni engellemek için ama bekleyeceğim
Bekliyor olacağım
Bekler
Ben bir çöpçüyüm
Ben bir çöpçüyüm
Ben bir çöpçüyüm
Ben bir çöpçüyüm (şimdiye kadar evde olmalıyım)
Ben bir çöpçüyüm (birisi benim için gelecek)
Ben bir çöpçüyüm (şimdiye kadar evde olmalıyım)
Arz ve talep
(Biri gelip beni alacak ... )
Arz ve talep
(Biri gelip beni alacak ... )
Arz ve talep
Arz ve talep
Arz ve talep!