Emilie Simon — Desert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilie Simon adlı sanatçının "Desert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh mon amour, mon âme-soeur
Je compte les jours je compte les heures
Je voudrais te dessiner dans un désert
Le désert de mon coeur
Oh mon amour, ton grain de voix
fait mon bonheur à chaque pas
Lasse-moi te dessiner dans un désert
le désert de mon coeur
Dans la nuit parfois, le nez à la fenetre
Je t’attends et je sombre
dans un désert, dans mon désert, voilà
Oh mon amour, mon coeur est lourd
Je compte les heures je compte les jours
je voudrais te dessiner dans un désert
le désert de mon coeur
Oh mon amour, je passe mon tour
J’ai déserté les alentours
Je te quitte, voilà c’est tout
Dans la nuit parfois, le nez à la fenetre
j’attendais et je sombre
jetez au vent mes tristes cendres, voilà
Şarkı sözü çevirisi
Oh aşkım, ruh eşim
Günleri sayıyorum saatleri sayıyorum
Seni çölde çizmek istiyorum.
Kalbimin Çölü
Ah aşkım, senin sesin
her adımda mutluluğumu yapar
Seni çölde boyayayım.
kalbimin Çölü
Geceleri bazen pencereye burun
Seni bekliyorum ve karanlığım
bir çölde, benim çölde, işte burada
Oh aşkım, kalbim ağır
Saatleri sayıyorum günleri sayıyorum
Seni çölde çizmek istiyorum.
kalbimin Çölü
Oh aşkım, sıramı geçiyorum
Alanı terk ettim
Seni terk ediyorum, hepsi bu.
Geceleri bazen pencereye burun
Bekledim ve karanlıktı.
hüzünlü küllerimi rüzgara at, hepsi bu