Emilio Rojas — 167 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilio Rojas adlı sanatçının "167" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
167th, 167th, 167th, 167th, uptown, uptown
167th, 167th, 167th, 167th, uptown, uptown
Now we got Spanish women, we, we got anything you need
We got Spanish women, we, we got anything you need
And I live on the block where all the haze is, ah, okay, okay
Everybody out there tryna make it, ah, okay, okay
We don’t wanna live paycheck to paycheck, ah, okay, okay
Everybody struggling to pay rent, ah, okay, okay
Abuela heard them sirens on the block again
Went from watching her novelas to just watching them
Uptown where them coppers always stop and frisk
They don’t need no probable cause and still, they lock the kid
Now they get paid by the bodega, them coppers always raiding
They lock my homie up for a fucking blunt and some papers
They put him in the cell where they took his belt and his laces
He juggling them cases, the judge is a fucking racist
Them prisons is just some businesses, they about making profit
We been living in the system so long, we victims of the process
In the middle of the strip where them pitchers is on the corner watching
For any suspicious vehicle that be driving on…
Abuela heard them sirens on the block again
Went from watching her novelas to just watching them
Uptown where them coppers always stop and frisk
They don’t need no probable cause and still, they lock the kid
Nah, we be where the fiends is, down the street from the precinct
And I never get on my knees shit, I stand when I talk to Jesus
Bitches be looking good, if you smoke ‘em up, you can beat it Feeding the fucking block, when they cooking, everybody eating
Uh, when they get a little money, they send it back to the island
Laundering it with Laundromats that they bought just to wash it But a barbershop that got no barber inside it, we living to the limit
And we love it, we passing by on…
167th, 167th, 167th, 167th
Unknown: Mocha! Mocha!
Emilio: Shit, word?
Unknown: -mumbles-
Emilio: It’s quiet right now
Unknown: Ten minutes fam, it’s hot right now, ten minutes, alright?
Emilio: I heard they just hopped out of 169 though
Unknown: You already know, they on the block heavy right now
Emilio: I see, come check it Unknown: Mierda! Que fue eso?
Emilio: Yo, you saw that?
Unknown: The fuck was that?
Emilio: That lady just got hit, she was coming out the building
Unknown: De diendo a la bejia? Oh shit, es un piojo que?
Emilio: Yo man, yo man, just leave her there, yo don’t touch her
Unknown: She got hit, that’s one of those dope fiends man
Emilio: Aw shit yo, yo, yo man, tell 'em, yo, tell 'em not to move her man
Emilio: If they move her, she could die man, yo, y’all gotta fall back
Emilio: Y’all gotta wait for the ambulance, just hold off yo and leave her
there, don’t touch her
Şarkı sözü çevirisi
167., 167., 167., 167., uptown, uptown
167., 167., 167., 167., uptown, uptown
Şimdi İspanyol kadınlarımız var, ihtiyacınız olan her şeye sahibiz
İspanyol kadınlarımız var, ihtiyacınız olan her şey var.
Ve ben tüm pusun olduğu blokta yaşıyorum, ah, tamam, tamam
Herkes bunu yapmaya çalışıyor, ah, tamam, tamam
Maaştan maaş çekine yaşamak istemiyoruz, ah, tamam, tamam
Herkes kira ödemek için mücadele ediyor, ah, tamam, tamam
Abuela yine blokta sirenler duydu
Romanlarını izlemekten sadece onları izlemeye gitti
Polislerin her zaman durduğu ve aradığı şehir dışında
Muhtemel bir nedene ihtiyaçları yok ve yine de çocuğu kilitliyorlar
Şimdi bodega tarafından ödenmiş olsun, her zaman baskın polise verme
Onlar lock benim homie Yukarı için bir kahrolası blunt ve bazı papers
Onu kemerini ve bağcıklarını aldıkları hücreye koydular.
Davaları hokkabazlık ediyor, yargıç lanet bir ırkçı
Bu hapishaneler sadece bazı işletmeler, kar elde etmek için uğraşıyorlar
O kadar uzun zamandır sistemde yaşıyoruz ki, bu sürecin kurbanı olduk
Şeridin ortasında, sürahilerin köşede olduğu yerde.
Üzerinde sürüş herhangi bir şüpheli araç için…
Abuela yine blokta sirenler duydu
Romanlarını izlemekten sadece onları izlemeye gitti
Polislerin her zaman durduğu ve aradığı şehir dışında
Muhtemel bir nedene ihtiyaçları yok ve yine de çocuğu kilitliyorlar
Hayır, iblislerin olduğu yerde olacağız, karakolun aşağısında.
Ve asla dizlerimin üzerine çökmem, İsa ile konuştuğumda ayakta duruyorum
Orospular iyi görünüyorlar, eğer onları tüttürürsen, lanet olası bloğu besleyerek yenebilirsin, yemek yaparken, herkes yemek yiyor
Biraz para aldıklarında adaya geri gönderirler.
Sadece yıkamak için satın aldıkları Çamaşırhanelerle yıkamak, ama içinde Berber olmayan bir Berber dükkanı, sınıra kadar yaşıyoruz
Ve biz onu seviyoruz, biz geçiyoruz…
167., 167., 167., 167.
Bilinmeyen: Mocha! Mocha!
Lanet olsun, kelime mi?
Bilinmeyen: - mırıldanıyor-
Emilio: şu anda sessiz
Bilinmeyen: on dakika fam, şu anda sıcak, on dakika, tamam mı?
Emilio: 169'dan atladıklarını duydum
Bilinmeyen: zaten biliyorsunuz, şu anda blokta ağırlar
Emilio: anlıyorum, gel kontrol et bilinmeyen: Mierda! Que fue eso?
Emilio: Hey, gördün mü?
Bilinmeyen: bu ne oldu?
Emilio Bayan sadece vurulan binanın geliyordu
Bilinmeyen: de diendo a la bejia? Kahretsin, es un piojo que?
Hey dostum, onu orada bırak, ona dokunma.
Bilinmeyen: o vuruldu, bu o uyuşturucu şeytanlarından biri adam
Emilio: Ah lanet olsun yo, yo, yo dostum, anlat onlara, yo, adam onu taşımak için değil, onlara söyle
Eğer onu hareket ettirirlerse, ölebilir dostum, hepiniz geri çekilmelisiniz
Ambulansı beklemeniz gerek.
işte, ona dokunma.