Emilio — It's Not The End Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emilio adlı sanatçının "It's Not The End Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I once believed I couldn’t go on If you ever said goodbye
Now You’re gone my heart still beats
Lord knows how or why
Now you’re leaving didn’t kill me all that it did
Was tear my life apart
No I guess it’s not the end of the world
But it’s a damn good start
The moon’s gonna rise the tide’s gonna fall
Just like it did yesterday
But I know that time is not gonna stop
Just because you went away
Your goodbye has taught me a man’s gonna live
And to hell with his broken heart
I know it’s not the end of the world
But it’s a damn good start
I’ve still got my job, I’ve still got my health
And an occasional smile
I’ve still got my friends, they still come around
Every once in a while
I promise myself I’ll get over you
But I never get too far
I know it’s not the end of the world
But it’s a damn good start
The moon’s gonna rise the tide’s gonna fall
Just like it did yesterday
But I know that time is not gonna stop
Just because you went away
I know it’s not the end of the world
But it’s a damn good start
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde veda edersen devam edemeyeceğime inanmıştım.
Şimdi gittin kalbim hala atıyor
Tanrı bilir nasıl ve neden
Şimdi gidiyorsun, beni öldürmedi.
Hayatımı parçalara ayırdım.
Hayır, sanırım dünyanın sonu değil.
Ama bu çok iyi bir başlangıç
Ay yükselecek gelgit düşecek
Tıpkı dün olduğu gibi
Ama zamanın durmayacağını biliyorum.
Sırf sen gittin diye.
Elveda bana bir adamın yaşayacağını öğretti.
Ve onun kırık kalbi ile cehenneme
Dünyanın sonu olmadığını biliyorum.
Ama bu çok iyi bir başlangıç
Hala işim var, hala sağlığım var
Ve ara sıra bir gülümseme
Hala arkadaşlarım var, hala geliyorlar.
Her seferinde bir arada
Kendime söz veriyorum, seni unutacağım.
Ama asla çok uzağa gitmiyorum.
Dünyanın sonu olmadığını biliyorum.
Ama bu çok iyi bir başlangıç
Ay yükselecek gelgit düşecek
Tıpkı dün olduğu gibi
Ama zamanın durmayacağını biliyorum.
Sırf sen gittin diye.
Dünyanın sonu olmadığını biliyorum.
Ama bu çok iyi bir başlangıç