Emily Hurd — Glögg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emily Hurd adlı sanatçının "Glögg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
GLÖGG
Call up the neighbors. Tell ‘em any old time will be just fine.
And if there are takers, I’ll heat some wine. Mmm.
Haul out all the good plates, so if the meal isn’t good, at least they could
Say that we had the good taste to treat 'em good.
Because it’s a Sunday. Because it’s a Monday.
Because it’s a day and we’re free.
Because you’re here. Because I’m here.
Because of you. Because of me.
Let’s shovel the front walk in a relative line. Flip the lights on the pine.
You start 'em with small talk, I’ll heat the wine. Mmm
Yeah we know the house is a train wreck, and the pantry is shot,
but we’ll use what we got.
No we don’t need a rain check. We do this a lot.
Because it’s a Sunday. Because it’s a Monday.
Because it’s a day and we’re free.
Because you’re here. Because I’m here.
Because of you. Because of me.
Help 'em into their coats, hun. Thank 'em for coming by, wave 'em all goodbye.
This night was long one, you’re still looking fine. Mmm.
So stoke up the fire. Come and curl up beside me; we’ve got all night.
And if you’re not too tired, I’ll heat more wine.
Because it’s a Sunday. Because it’s a Monday.
Because it’s a day and we’re free.
Because you’re here. Because I’m here.
Because of you. Because of me.
Because it’s a Tuesday. Because it’s a Wednesday.
Because it’s a day, and it’s fine.
Because you’re here. Because I’m here.
Because we’re here. Because there’s wine.
Şarkı sözü çevirisi
GLÖGG
Komşuları çağır. Onlara her zaman iyi olacağını söyle.
Ve eğer alan varsa, biraz şarap ısıtacağım. Mmm.
Tüm iyi tabakları çıkarın, bu yüzden yemek iyi değilse, en azından yapabilirler
Onlara iyi davranmak için iyi bir zevkimiz olduğunu söyle.
Bir pazar günü olduğu için. Çünkü bugün Pazartesi.
Çünkü bugün bir gün ve özgürüz.
Çünkü buradasın. Çünkü buradayım.
Senin yüzünden. Benim yüzümden.
Ön yürüyüşü göreceli bir çizgide kürek çekelim. Çamdaki ışıkları çevir.
Sen küçük bir konuşmayla başla, ben şarabı ısıtayım. Mmm
Evet, evin bir tren kazası olduğunu ve kilerin vurulduğunu biliyoruz,
ama elimizdekileri kullanacağız.
Hayır, ertelemeye gerek yok. Bunu çok yapıyoruz.
Bir pazar günü olduğu için. Çünkü bugün Pazartesi.
Çünkü bugün bir gün ve özgürüz.
Çünkü buradasın. Çünkü buradayım.
Senin yüzünden. Benim yüzümden.
Paltolarını giymelerine yardım et, hun. Geldikleri için teşekkür et, herkese el salla.
Bu gece uzundu, hala iyi görünüyorsun. Mmm.
Bu yüzden ateşi yak. Gel ve yanımda kıvrıl, bütün gece var.
Ve eğer çok yorgun değilsen, biraz daha şarap ısıtacağım.
Bir pazar günü olduğu için. Çünkü bugün Pazartesi.
Çünkü bugün bir gün ve özgürüz.
Çünkü buradasın. Çünkü buradayım.
Senin yüzünden. Benim yüzümden.
Çünkü bugün Salı. Bir Çarşamba olduğu için.
Çünkü bugün bir gün ve sorun yok.
Çünkü buradasın. Çünkü buradayım.
Burada olduğumuz için. Çünkü şarap var.