Emily Jane White — The Wolves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emily Jane White adlı sanatçının "The Wolves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you were thrown, to the wolves
I tried to save you, but my heart was in repose
And please take with you, this piece of fragile gold
For my jewels they lay here on the altar
Safely hidden from your rapture
When they drove the stake into you
I saw your body it was hollow through and through
And I don’t need faith to know that I can still see you
For I died with you in this rapture
Our bodies slain here on the altar
Copy paste is a sin, always on the run is better
When you were small
They wrote lines on the wall
That said you’re nothing at all
And the capture of your dreams
And the rapture and the scream
And your body’s still next to me When you died, everyone knew your name
Your body and face carved out in a deliberate frame
And we all surrendered to this deep impending shame
For we died with you in this rapture, our bodies slain here on the altar
When you were small
They wrote lines on the wall
That said you’re nothing at all
And the capture of your dream
And the rapture and the scream
And your body’s still next to me
Şarkı sözü çevirisi
Sen atıldığında, kurtlara
Seni kurtarmaya çalıştım ama kalbim huzur içindeydi.
Ve lütfen bu kırılgan altın parçasını yanınıza alın
Mücevherlerim için burada sunakta yatıyorlar.
Rapture güvenli bir şekilde gizlenmiş
Kazığı sana sürdüklerinde
Vücudunu gördüm. içi boştu.
Ve seni hala görebileceğimi bilmek için inanca ihtiyacım yok.
Çünkü seninle bu coşkuda öldüm.
Cesetlerimiz burada sunakta katledildi
Kopyala yapıştır bir günahtır, her zaman kaçak daha iyidir
Küçükken
Duvara çizgiler yazdılar.
O da hiçbir şey olamazsınız " dedi
Ve hayallerinin yakalanması
Ve coşku ve çığlık
Öldüğünde, herkes adını biliyordu.
Vücudunuz ve yüzünüz kasıtlı bir çerçeveye oyulmuş
Ve hepimiz bu derin yaklaşan utanca teslim olduk
Çünkü seninle birlikte bu coşkuyla öldük, bedenlerimiz burada sunakta öldürüldü
Küçükken
Duvara çizgiler yazdılar.
O da hiçbir şey olamazsınız " dedi
Ve rüyanın yakalanması
Ve coşku ve çığlık
Ve vücudun hala yanımda