Emily Kinney — Birthday Cake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emily Kinney adlı sanatçının "Birthday Cake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna be a famous singer
Would you be my band
Travel the world together
You can hold my hand
Crossin' paths from the airplane
To the terminal gate
Hope we’re meant for each other
Hope that love is our fate
Life feels like a world when
You’ve been watching paint dry
Can’t steady the current
No matter how hard I try
We could all use an anchor
You’re not afraid of the sea
Let’s go dive in together
Put your hooks in me And boy you really got me after birthday cake
Makin' out on my friend’s new couch
So call me any night, any day of the week
I wanna learn what you’re all about
And I know I’m far away but this is just the start
And if we make it past
The first little part
We can fly around the world in the very same plane
We could share a life
Share a name
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
I wanna live in New York City
When I’m old and grey
You say you’re gonna come visit me See a Broadway play
Snow has just started fallin'
I hope you’ll come around soon
My apartment is tiny
But I think there’s enough room for you
Yeah boy you really got me after birthday cake
Makin' love on my friend’s spare bed
And I can’t seem to face
Walkin' out the park gates
Get your face outta my head
And I know I’m far away but this is just the start
And if we make it past
The first little part
We could fly around the world in the very same plane
We could share a life
Share a name
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
And you’re sayin too much
Way too soon
Well my only confidant is this empty room
And my only response is the echo on my voice
When I’m fallin' in love
It’s like I have no choice
From my heart, to my throat, to my lips, to the air
I don’t wish for much
But I wish you were here
We need to check this out
Oh check me in
I’m not Into playing games
But I do fight to win
And boy you really got me after birthday cake
Makin' love on my friend’s spare bed
And I can’t seem to face walking out the park gates
Get your face outta my head
And I know I’m far away but this is just the start
And if we make it past
The first little part
We could fly around the world in the very same plane
We could share a life
Share a name
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mmm
Şarkı sözü çevirisi
Ünlü bir şarkıcı olmak istiyorum
Benim Grubum olur musun
Birlikte dünya çapında seyahat
Elimi tutar mısın
Uçaktan çapraz yollar
Terminal kapısına
Umarım birbirimiz için yaratılmışızdır.
Umarım aşk bizim kaderimizdir.
Hayat bir dünya gibi hissediyor
Boyanın kurumasını izliyordun.
Akımı sabitleyemiyorum
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Hepimiz bir çapa kullanabiliriz.
Denizden korkmuyorsun.
Birlikte dalmaya gidelim
Kancalarını bana koy ve oğlum doğum günü pastasından sonra beni gerçekten aldın
Arkadaşımın yeni kanepesinde Makin' out
Bu yüzden beni her gece, haftanın herhangi bir günü Ara
Ne hakkında olduğunu öğrenmek istiyorum.
Ve biliyorum çok uzaktayım ama bu sadece başlangıç
Ve eğer bunu geçersek
İlk küçük bölüm
Aynı uçakta dünyayı dolaşabiliriz.
Bir hayatı paylaşabiliriz.
Bir isim paylaş
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
New York'ta yaşamak istiyorum.
Yaşlı ve gri olduğumda
Beni ziyarete geleceğini ve Broadway oyununu izleyeceğini söylüyorsun.
Kar yeni başladı fallin'
Birazdan gelirsin umarım
Dairem çok küçük.
Ama bence senin için yeterince yer var.
Evet oğlum, doğum günü pastasından sonra beni gerçekten yakaladın.
Arkadaşımın yedek yatağında sevişmek
And I can't seem to face
Parkın kapısından dışarı çıkmak
Yüzünü kafamdan Çek.
Ve biliyorum çok uzaktayım ama bu sadece başlangıç
Ve eğer bunu geçersek
İlk küçük bölüm
Aynı uçakta dünyayı dolaşabiliriz.
Bir hayatı paylaşabiliriz.
Bir isim paylaş
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Ve sen çok fazla konuşuyorsun
Evet çok erken
Tek sırdaşım bu boş oda.
Ve benim tek cevabım sesimdeki yankı
When I'm fallin' aşık
Sanki başka seçeneğim yokmuş gibi.
Kalbimden, boğazıma, dudaklarıma, havaya
Çok fazla şey istemiyorum
Ama keşke burada olsaydın
Bu kontrol etmeliyiz
Oh beni kontrol et
Oyun oynamaktan hoşlanmıyorum.
Ama kazanmak için savaşıyorum.
Ve oğlum, doğum günü pastasından sonra beni gerçekten yakaladın.
Arkadaşımın yedek yatağında sevişmek
Ve parkın kapısından çıkmakla yüzleşemiyorum.
Yüzünü kafamdan Çek.
Ve biliyorum çok uzaktayım ama bu sadece başlangıç
Ve eğer bunu geçersek
İlk küçük bölüm
Aynı uçakta dünyayı dolaşabiliriz.
Bir hayatı paylaşabiliriz.
Bir isim paylaş
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mmm