Emily Kinney — Just Pretend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emily Kinney adlı sanatçının "Just Pretend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In midnight, I wake at wired
What’s a girl to do if she’s not tired
feeling ache, hunger, low in tummy
Mouth full of frackles, sure sounds yummy
Getting hot and I’m feeling a little bit
What I would give for your salty inviting scent
I admit I’m scared to be on my own
Though parents bragged I’m a kid who plays good alone
Crunch up my blankie, put it between my knees
I throw my towels and give it a good hard squeeze
I just pretend, just pretend, just pretend you’re there
I just pretend, just pretend, just pretend you care
To do my tummy, moving my head, it’s around
I want to scream but seem silly to make such sound
I just pretend, just pretend, I can taste your sweat
I just pretend, just pretend, you can hear my breath
Aha, aha, aha…
Boy, you’re real smart that you didn’t call or write
My baby boy is a-a-a-alright
I miss kisses in the morning light
But haven’t seen sun, learning to love myself tonight
Aha, aha, aha…
I hope you don’t think its dirty
To be so selfishly flirty
My body and brain have been appealing
From the sun its attempt feeling
You never thought this girl could make such noise
I never thought I’d have such fun, no help from boys
You got me pinned up against these mirrored walls
It’s in my head, I don’t worry about trips or falls
I just pretend, just pretend, just pretend feel me shake
I just pretend, just pretend, just pretend that this next parts not fake
Aha, aha, aha…
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı wired'de uyanıyorum.
Yorgun değilse bir kız ne yapmalı
ağrı, açlık, düşük karın hissi
Ağız frackles dolu, kesinlikle lezzetli geliyor
Sıcak alıyorum ve biraz hissediyorum
Tuzlu davetkar kokun için ne verirdim
Yalnız kalmaktan korktuğumu kabul ediyorum.
Ebeveynler övünse de Ben yalnız iyi oynayan bir çocuğum
Battaniyemi kırın, dizlerimin arasına koyun
Havlularımı fırlatıyorum ve iyice sıkıyorum
Düşün ki, düşün, düşün sen
Düşün ki, düşün, Kendine iyi davran
Karnımı yapmak, kafamı hareket ettirmek, etrafta
Çığlık atmak istiyorum ama böyle bir ses çıkarmak için aptalca görünüyor
Düşün ki, farz et ki, Senin terin tadını alabiliyorum
Düşün ki, düşün, nefesimi duyabiliyor musun
Aha, aha, aha…
Çocuk, beni aramadığına göre çok akıllı olduğunu ya da yazma
Benim küçük oğlum A-A-A-Tamam
Sabah ışığında öpücükleri özlüyorum
Ama güneşi görmedim, bu gece kendimi sevmeyi öğreniyorum
Aha, aha, aha…
Umarım kirli olduğunu düşünmüyorsundur.
Bencilce flört etmek
Vücudum ve beynim çok çekici
Güneşten onun girişimi duygu
Bu kızın böyle bir ses çıkarabileceğini hiç düşünmedin.
Hiç bu kadar keyif alacağımı düşündüm, çocuklar hiç yardım yok
Beni aynalı duvarlara sıkıştırdın.
Bu kafamın içinde, geziler veya düşmeler hakkında endişelenmiyorum
Sadece taklit ediyorum, sadece taklit ediyorum, sadece titrediğimi hissediyorum
Düşün ki, düşün, bu bir sonraki bölümden değil sahte gibi davran
Aha, aha, aha…