Emily Loizeau — Songes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emily Loizeau adlı sanatçının "Songes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les songes ont des âmes, que l’on trouve égarées
Au creux de nos têtes, le visage masquer
Au creux de ma tête, ils sont lourds a porter
Mes songes font de moi une tête penché
Dans l’au-delà, faut il aller, se noyer
Il y dans mes un visage inconnu
A la tête ronde triste pendu
Dis moi qui est tu
Et si tu n’veux rien dire alors laisse moi dormir
Dans l’au-delà, faut il aller se noyer
Dessous mes yeux clos, il y a ta tête triste
Mes larmes tout les myosotis
J’ai fouiller la mère, et tout mes souvenirs
Mais il est perdu, a jamais ton sourire
Dans l’au-delà, je n’veux plus aller, me noyer
Dans l’au-delà je n’veux plus aller, me noyer
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalar, yoldan çıkmış ruhlara sahiptir
Başımızın boşluğunda, yüz maskesi
Kafamın içi boş, onlar taşımak için ağır
Hayallerim beni bir kafa büküyor
Öbür dünyada, gitmeli, boğulmalıyız
Yüzümde bilinmeyen bir yüz var.
Üzgün bir yuvarlak kafa asıldı
Bana kim olduğunu söyle
Ve eğer bir şey söylemek istemiyorsan, bırak uyuyayım.
Öbür dünyada boğulmak zorundasın.
Kapalı gözlerimin altında senin hüzünlü kafan var.
Gözyaşlarım tüm myosotis
Anneyi ve tüm anılarımı arıyorum
Ama o kayboldu, asla gülümsemen
Öbür dünyada, gitmek istemiyorum, boğulmak
Öbür dünyada gitmek istemiyorum, boğulmak