Emily Osment — Marisol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emily Osment adlı sanatçının "Marisol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She held her face while she cried*
And she told herself, girl you’ll be just fine
She doesn’t know just where she belongs
But for now she’s got to run
She kept her dreams inside
For so long, for so long
There’s nowhere left to hide
She’s held on for so long and
She picks up all the scattered pieces of her life
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
She finds that all she needs is in her heart
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
And all the world is hers tonight
Marisol, it’ll all be alright
With nothing but her pocket change
She makes her move, she heads to the train
She’s staring at her shoes and
Fighting off negative thoughts in her brain
Counting to ten inside she discovers another
Way to put it out of her mind and recover, recover
She picks up all the scattered pieces of her life
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
She finds that all she needs is in her heart
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
And all the world is hers tonight
Marisol, it’ll all be alright
Marisol got away, got away
Marisol got it her way, her way
And she’s searching through
The faces of the crowded street
She’s doesn’t know a single soul
But she feels so free
And her spirit and her courage are all she needs
And she flies, and she flies, oh oh oh and
She picks up all the scattered pieces of her life
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
She finds that all she needs is in her heart
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
And all the world is hers tonight
Marisol, it’ll all be alright
Şarkı sözü çevirisi
Ağlarken yüzünü tuttu.*
Ve kendine, kızım, iyi olacağını söyledi.
Ait olduğu yeri bilmiyor.
Ama şimdilik kaçması gerekiyor.
Hayallerini içeride tuttu.
Bu kadar uzun süre, bu kadar uzun süre
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Çok uzun süre dayandı ve
Hayatının tüm dağınık parçalarını topluyor
Marisol'u kaldırıyor, marisol, marisol uçuyor
İhtiyacı olan her şeyin kalbinde olduğunu keşfeder
Marisol'u kaldırıyor, marisol, marisol uçuyor
Ve tüm dünya bu gece onun
Marisol, her şey yoluna girecek.
Hiçbir şey ama harçlık onunla
Hamle yapıyor, tren gitmek üzere çıkıyor
Ayakkabılarına bakıyor ve
Beynindeki olumsuz düşüncelerle mücadele
İçinde ona kadar sayarak başka bir tane keşfeder
Onu aklından çıkarmanın ve iyileşmenin bir yolu, iyileşmek
Hayatının tüm dağınık parçalarını topluyor
Marisol'u kaldırıyor, marisol, marisol uçuyor
İhtiyacı olan her şeyin kalbinde olduğunu keşfeder
Marisol'u kaldırıyor, marisol, marisol uçuyor
Ve tüm dünya bu gece onun
Marisol, her şey yoluna girecek.
Marisol kaçtı, kaçtı
Marisol her şeyi kendi yolunda anladı, kendi yolunda
Ve her şeyi araştırıyor.
Kalabalık caddenin yüzleri
Tek bir ruhu bile tanımıyor.
Ama çok özgür hissediyor
Ve onun ruhu ve cesareti ihtiyacı olan tek şey
Ve uçuyor ve uçuyor, oh oh oh ve
Hayatının tüm dağınık parçalarını topluyor
Marisol'u kaldırıyor, marisol, marisol uçuyor
İhtiyacı olan her şeyin kalbinde olduğunu keşfeder
Marisol'u kaldırıyor, marisol, marisol uçuyor
Ve tüm dünya bu gece onun
Marisol, her şey yoluna girecek.