Emin — Дай мне шанс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emin adlı sanatçının "Дай мне шанс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я знаю, ты еще здесь; где-то рядом наверняка.
Я ищу эту самую дверь, за которой найду тебя.
Пусть нет у меня ключей, ты услышишь мои шаги
И, возможно, узнав меня, пустишь меня войти.
Дай мне шанс, одно мгновение рядом с тобой —
И расстояние в океан между нами исчезнет вновь.
Дай мне шанс, отбрось все сомненья прочь;
И миг твоего волшебства светом наполнит ночь.
И все, что будет у нас потом — сделает нас родней.
Мы станем ближе, чем были до; наши чувства станут сильней.
И теперь уже все равно, сквозь туман одиноких дней
Знаю точно, что мне суждено отыскать ту самую дверь.
Дай мне шанс, одно мгновение рядом с тобой —
И расстояние в океан между нами исчезнет вновь.
Дай мне шанс, отбрось все сомненья прочь;
И миг твоего волшебства светом наполнит ночь.
По лабиринтам этой любви я не в силах больше идти.
Ведь только она одна может меня спасти.
Дай мне шанс, одно мгновение рядом с тобой —
И расстояние в океан между нами исчезнет вновь.
Дай мне шанс, отбрось все сомненья прочь;
И миг твоего волшебства светом наполнит ночь.
Şarkı sözü çevirisi
Hala burada olduğunu biliyorum.
Seni bulabileceğim kapıyı arıyorum.
Anahtarlarım yok, adımlarımı duyacaksın.
Belki de beni tanıdığında içeri girmeme izin verirsin.
Bana bir şans ver, yanında bir an —
Ve aramızdaki okyanusa olan mesafe tekrar ortadan kalkacak.
Bana bir şans ver, tüm şüpheleri at;
Ve sihrinin bir anı geceyi ışıkla dolduracak.
Ve sonra sahip olduğumuz her şey bizi akraba yapar.
Daha önce olduğumuzdan daha yakın olacağız; duygularımız daha güçlü olacak.
Ve şimdi, yalnız günlerin sisi boyunca, hepsi aynı
O kapıyı bulmam gerektiğini biliyorum.
Bana bir şans ver, yanında bir an —
Ve aramızdaki okyanusa olan mesafe tekrar ortadan kalkacak.
Bana bir şans ver, tüm şüpheleri at;
Ve sihrinin bir anı geceyi ışıkla dolduracak.
Bu aşkın labirentinde artık yürüyemiyorum.
Beni kurtarabilecek tek kişi o.
Bana bir şans ver, yanında bir an —
Ve aramızdaki okyanusa olan mesafe tekrar ortadan kalkacak.
Bana bir şans ver, tüm şüpheleri at;
Ve sihrinin bir anı geceyi ışıkla dolduracak.