Emitt Rhodes — Someone Died şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emitt Rhodes adlı sanatçının "Someone Died" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone in my family has died
My mother she cries as my father he comes to tell me Someone in our family has died
He says to me in a voice soft and shaking like a baby
Just yesterday she was here now she’s gone
It does not seem like it’s real, something’s wrong
She’s gone, she’s gone
I can still see her face as I left
When I saw her this morning things were bright and fresh
It was a new day
I can still hear the last thing that she said
Now everyone’s mourning her death
Now that she’s passed away
Just yesterday she was here now she’s gone
It does not seem like it’s real, something’s wrong
She’s gone, she’s gone
I can still hear the last thing that she said
«A bird with a broken wing never soars so high again»
Şarkı sözü çevirisi
Ailemden biri öldü.
Annem babam gibi ağlıyor. ailemizden birinin öldüğünü söylemeye geliyor.
Bana bir bebek gibi yumuşak ve titreyen bir sesle diyor
Daha dün buradaydı ve şimdi gitti.
Gerçek gibi görünmüyor, bir şeyler yanlış
O gitti, o gitti
Ayrılırken yüzünü hala görebiliyorum.
Bu sabah onu gördüğümde her şey parlak ve tazeydi.
Yeni bir gündü
Söylediği son şeyi hala duyabiliyorum.
Şimdi herkes onun ölümünün yasını tutuyor
Şimdi geçti gitti o
Daha dün buradaydı ve şimdi gitti.
Gerçek gibi görünmüyor, bir şeyler yanlış
O gitti, o gitti
Söylediği son şeyi hala duyabiliyorum.
"Kırık kanadı olan bir kuş bir daha asla bu kadar yükseğe çıkmaz»