Emji — Picasso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emji adlı sanatçının "Picasso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai l'âme en escalier
Pas l’ascenseur, trop d’pallier
Des portes que je n’ouvre pas
Sur des couloirs de pourquoi
Je suis tout retourné
C’est l’origami désaxé
Si mon visage est à revers
C’est pour ne pas se défaire
Oh si l’on pouvait me peindre
Je serais il faut le craindre
Un, un Picasso
Un, un Picasso
Des siamois, dans le dos
Un, un Picasso
Un, un Picasso
Renversé, de bas en haut
Oh si l’on pouvait me peindre
J’ai l’art de composé
Des figures ou des figurés
Parfois je ne me connais plus
Tant les angles sont aigües
Je joue, de mon puzzle
Je joue par ce que je me sens seul
Dans mon coeur kaléidoscopé
Je déballe mes œuvre mises en draps
Oh si l’on pouvait me peindre
Je ferais il faut le craindre
Un, un Picasso
Un, un Picasso
Des siamois, dans le dos
Un, un Picasso
Un, un Picasso
Renversé, de bas en haut
Oh si l’on pouvait me peindre x2
«Un, un Picasso
Un, un Picasso
Des siamois, dans le dos
Un, un Picasso
Un, un Picasso
Renversé, de bas en haut x2 "
Oh si l’on pouvait me peindre x2
(Merci à Joe neveux pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Merdivenlerde ruhum var.
Asansör değil, çok fazla pallier
Açmadığım kapılar
Neden koridorlarında
Etrafındaki her şeyi döndüm
Odak dışı origami
Eğer yüzüm baş aşağı ise
Bu ayrılmak için değil
Oh, eğer beni boyayabilirsen
Korkuyorum.
Picasso
Picasso
Siyam, arkada
Picasso
Picasso
Alttan üste devrildi
Oh, eğer beni boyayabilirsen
Beste sanatım var.
Rakamlar veya rakamlar
Bazen artık kendimi tanımıyorum.
Her iki açı da keskin
Yapbozumdan oynuyorum
Yalnız hissettiğim şeyle oynuyorum.
Kalbimde kaleydoskop
Çalışmalarımı açıyorum, çarşaflara koyuyorum
Oh, eğer beni boyayabilirsen
Korkarım ki
Picasso
Picasso
Siyam, arkada
Picasso
Picasso
Alttan üste devrildi
Oh, Eğer bana x2 çizebilirsen
"Picasso
Picasso
Siyam, arkada
Picasso
Picasso
Baş aşağı, aşağıdan yukarıya x2 "
Oh, Eğer bana x2 çizebilirsen
(Bu sözler için Joe neveux'a teşekkürler)