Emma-Lee — Just Looking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma-Lee adlı sanatçının "Just Looking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve helped myself to anything that I have ever wanted
For bad or good I rarely questioned if I shouldn’t or should
But with you, I’m just looking
I’ve rolled the dice unconcerned with the consequences
I’ve done it twice never listening to the lessons I’ve learned
But with you, I’m just looking
Looking at the way you’re looking at me Weighing in the trouble it means
Reading all the in-betweens
I’ve bet my savings on a three legged horse
I’ve bought the almanac, the moon and the stars
But with you, I’m just looking
And I’ve hitched a ride with an absolute stranger
Jumped head first into probable danger
But with you, I’m just looking
Looking at the way you’re looking at me Weighing in the trouble it means
Reading all the in-betweens
Şarkı sözü çevirisi
İstediğim her şeye yardım ettim.
Kötü ya da iyi için, yapmamam gerekip gerekmediğini nadiren sorguladım
Ama seninle, sadece bakıyorum
Sonuçları umursamadan zarları yuvarladım.
Bunu iki kez yaptım ve öğrendiğim dersleri hiç dinlemedim
Ama seninle, sadece bakıyorum
Bana nasıl baktığını görmek, belada tartmak anlamına gelir
Aradaki her şeyi okumak
Birikimimi üç ayaklı bir ata yatırdım.
Almanak, ay ve yıldızları aldım.
Ama seninle, sadece bakıyorum
Ve mutlak bir yabancıyla otostop çektim
Başınızı olası bir tehlikeye attınız
Ama seninle, sadece bakıyorum
Bana nasıl baktığını görmek, belada tartmak anlamına gelir
Aradaki her şeyi okumak