Emma Marrone — Con Le Nuvole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Marrone adlı sanatçının "Con Le Nuvole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi sembra sia passato poco tempo
Il mio orologio è fermo e non so da quanto
E non comprendo ciò che hai appena detto
Mi sembra sia passato poco tempo
Il mio orologio è fermo e non so da quanto
E non comprendo ciò che hai appena detto
E tu non ti ripeti più
E adesso sembra tutto assai diverso o
Forse tolto il trucco dal tuo volto
Eppure ti ho parlato molto spesso
E non ti riconosco più
E tutto cambia e cambierà
Danzerò di notte con le nuvole
Sfiderò la sorte senza piangere
Come se fosse pioggia, come se fosse aria
Per rendere la vita
Più semplice di quel che è
Danzerò di notte con le nuvole
Bacerò la sorte senza piangere
Come se fosse pioggia, come se fosse aria
Per rendere la vita più complice
Per me e per te
Mi sembra sia passato il nostro tempo
Le tue poesie, le foto in bianco e nero
E le parole scritte sopra un muro
Non le leggeremo più
E tutto cambia e cambierà
Danzerò di notte con le nuvole
Sfiderò la sorte senza piangere
Come se fosse pioggia, come se fosse aria
Per rendere la vita
Più semplice di quel che è
Danzerò di notte con le nuvole
Bacerò la sorte senza piangere
Come se fosse pioggia, come se fosse aria
Per rendere la vita più complice
Immagini di me e di te
Segnate dal tempo che
Passa e lascia tracce
Di sogni soffocati nella mente
Danzerò di notte con le nuvole
Sfiderò la sorte senza piangere
Come se fosse pioggia, come se fosse aria
Per rendere la vita
Più semplice di quel che è
Danzerò di notte con le nuvole
Bacerò la sorte senza piangere
Come se fosse pioggia, come se fosse aria
Per rendere la vita più complice
Per me e per te
Per me e per te
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım uzun zaman oldu.
Saatim hala duruyor ve ne kadar süreceğini bilmiyorum.
Ve az önce ne dediğini anlamıyorum.
Sanırım uzun zaman oldu.
Saatim hala duruyor ve ne kadar süreceğini bilmiyorum.
Ve az önce ne dediğini anlamıyorum.
Ve bir daha asla kendini tekrarlama
Ve şimdi her şey çok farklı görünüyor ya da
Belki yüzündeki makyajı çıkarmışsındır.
Ve yine de seninle çok sık konuştum
Ve artık seni tanıyamıyorum.
Ve her şey değişir ve değişecek
Geceleri bulutlarla dans edeceğim.
Ağlamadan kadere meydan okuyacağım.
Yağmur gibi, hava gibi
Hayat kurmak için
Olduğundan daha basit
Geceleri bulutlarla dans edeceğim.
Ağlamadan kaderi öpeceğim.
Yağmur gibi, hava gibi
Hayatı daha karmaşık hale getirmek için
Benim için ve senin için
Bana öyle geliyor ki zamanımız geçti
Şiirleriniz, siyah beyaz fotoğraflarınız
Ve bir duvarın üzerine yazılmış kelimeler
Bir daha asla okuyamayacağız.
Ve her şey değişir ve değişecek
Geceleri bulutlarla dans edeceğim.
Ağlamadan kadere meydan okuyacağım.
Yağmur gibi, hava gibi
Hayat kurmak için
Olduğundan daha basit
Geceleri bulutlarla dans edeceğim.
Ağlamadan kaderi öpeceğim.
Yağmur gibi, hava gibi
Hayatı daha karmaşık hale getirmek için
Ben ve senin görüntüleri
Zaman ile işaretlenmiş
Geçer ve izler bırakır
Rüyalar akılda boğuldu
Geceleri bulutlarla dans edeceğim.
Ağlamadan kadere meydan okuyacağım.
Yağmur gibi, hava gibi
Hayat kurmak için
Olduğundan daha basit
Geceleri bulutlarla dans edeceğim.
Ağlamadan kaderi öpeceğim.
Yağmur gibi, hava gibi
Hayatı daha karmaşık hale getirmek için
Benim için ve senin için
Benim için ve senin için