Emma Marrone — Dimmi Che Senso Ha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Marrone adlı sanatçının "Dimmi Che Senso Ha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perché mi parli delle stelle
In questa notte scura
Dove anche le cose più belle
Mi mettono paura
Perché non lasci dei silenzi
Ed ascolti i miei pensieri di ieri
Perché mi guardi e non mi insegni
Come si può scappare
Da questa mia attitudine
Spingimi a volare
E poi perché non farlo ora
Quando ogni dubbio vola ancora
Prenditi le gioie ed i miei guai
Sfiora la mia pelle e le ferite
Che graffiano l’anima
Prendi tutte quante le bugie
Tutte le pretese e le follie
Ed ora che torniamo più vicini noi
Dimmi che senso ha
Dimmi che senso ha
Dimmi che senso ha
Perché mi parli dell’azzurro
O di un sole di novembre
Se questo è un temporale
Ed io non ho nessun riparo
Perché non guardi nei silenzi
Il colore dei pensieri più veri
Prenditi le goie ed i miei guai
Ogni attesa ed
Ogni mia inquietudine
Chiusa nell’anima
Prenditi le mie malinconie
I ricordi e le fotografie
Ed ora che torniamo più vicini noi
Niente è più uguale a ieri
E cos'è che ci spinge a domani
Che cosa sono i pensieri
Sono nuvole? sono cenere?
Prenditi le gioie ed i miei guai
Sfiora la mia pelle e le ferite
Che graffiano l’anima
Prendi tutte quante le bugie
Tutte le pretese e le follie
Ed ora che torniamo più vicini noi
Dimmi che senso ha
Dimmi che senso ha
Dimmi che senso ha
Şarkı sözü çevirisi
Neden bana yıldızlardan bahset
Bu karanlık gecede
En güzel şeyler bile nerede
Beni korkutuyorlar.
Neden sessiz kalmıyorsun?
Ve dün hakkındaki düşüncelerimi dinle
Neden bana bakıyorsun ve bana öğretmiyorsun
Nasıl kaçabilirsin
Bu tavrımdan
Uçmak için beni itin
Ve sonra neden şimdi yapmıyorsun
Tüm şüpheler hala uçtuğunda
Sevinçleri ve sıkıntılarımı al
Cildime ve yaralarıma dokun
Bu ruhu çiziyor
Tüm yalanları al
Tüm iddialar ve aptallıklar
Ve şimdi yaklaştığımıza göre
Söyle bana ne anlamı var
Söyle bana ne anlamı var
Söyle bana ne anlamı var
Neden bana maviden bahset
Veya Kasım güneşi
Bu bir fırtına ise
Ve benim barınağım yok
Neden sessizliğe bakmıyorsun?
En gerçek düşüncelerin rengi
Goies ve sorunlarımı al
Her beklenti ve
Tüm endişelerim
Ruhta kapalı
Melankolimi al
Anılar ve fotoğraflar
Ve şimdi yaklaştığımıza göre
Hiçbir şey dün gibi daha aynıdır
Ve bizi yarına götüren şey nedir
Düşünceler nelerdir
Onlar bulut mu? kül mü?
Sevinçleri ve sıkıntılarımı al
Cildime ve yaralarıma dokun
Bu ruhu çiziyor
Tüm yalanları al
Tüm iddialar ve aptallıklar
Ve şimdi yaklaştığımıza göre
Söyle bana ne anlamı var
Söyle bana ne anlamı var
Söyle bana ne anlamı var