Emma Marrone — Colori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Marrone adlı sanatçının "Colori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Colori che dividono
colori che si posano sulla bocca della gente
ma l'amore per te va oltre.
E' banale dire che l'amore non ha confine
che non giudica e non muore
ma la differenza c'è
è la differenza che mi attrae
mi attrae
mi attrae.
Quello che ora sento ferma il cuore
quello che ora sento.
Il colore degli occhi
il colore del sale
il colore che si perde in mare
il colore che non sa tornare.
Quello che ora sento ferma il cuore
quello che ora sento
quello che ora sento annulla le parole
quello che ora sento
è che una parte di me non arrende
una parte di me non confonde
una parte di me vive
nonostante
una parte di me che si ostina a rendere
tutto così difficile
tutto così difficile
tutto così difficile
(quello che ora sento)
ferma il cuore
(quello che ora sento)
annulla le parole
(quello che ora sento)
ferma il cuore
(quello che ora sento)
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların ağızlarına inen renkleri bölen renkler, ama sana olan sevgi daha da ileri gider.
Sevginin yargılamayan ve ölmeyen bir sınırı olmadığını söylemek önemsİzdİr, ama fark beni çeken farktır, beni çeker, beni çeker.
Şimdi hissettiğim şey, şimdi hissettiğim kalbi durdurur.
Gözlerin rengi tuzun rengi denizde kaybolan renk nasıl geri döneceğini bilmeyen renk.
Durur hissettiğim bir yanım, bir yanım rağmen, hissediyorum (hissediyorum ne) sözcükleri iptal kalp durdurur) çok zor çok zor çok zor her şeyi yapmak için ısrar eden benim bir parçam yaşıyor yanıltır hissediyorum şimdi ne hissediyorum ne () kalp durur (bir yanım vazgeçmek değil şimdi şimdi hissediyorum o sözlerini Geri Al ne hissediyorum şimdi hissediyorum kalp nedir )