Emma Marrone — Purché tua şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Marrone adlı sanatçının "Purché tua" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sento il tuo odore in ogni dove,
e so già che non mi passerà,
immaginandomi di averti,
non centra l'amore,
prendi tempo e non ti esponi,
ma io so qual'è la verità,
perché viviamo di passioni.
l'amore non centra,
non nascondiamoci invano,
tanto noi due ci capiamo,
io sono pronta ad infrangere
le regole e le onde che verranno.
abbandonati. abbandonati.
fidati di me.
lascia che la tua follia,
si fonda con la mia,
non starò qui a vederti andare via,
pronta ad esser quello che vuoi,
purché tua.
tu credi che non me ne accorga,
quello sguardo sempre su di me,
ma è una condizione assurda,
fai finta di niente.
non nascondiamoci invano,
tanto noi due ci capiamo,
io sono pronta ad infrangere
le regole e le onde che verranno.
abbandonati. abbandonati.
fidati di me.
lascia che la tua follia,
si fonda con la mia,
non starò qui a vederti andare via,
pronta ad esser quello che vuoi..
ho sprecato troppe occasioni,
ho buttato via troppo tempo,
a te,
non lo lascerò fare.
abbandonati. abbandonati.
fidati di me.
lascia che la tua follia,
si fonda con la mia,
no starò qui a vederti andare via,
pronta ad essere quello che vuoi,
purché tua.
Şarkı sözü çevirisi
Seni her yerde kokuyorum ve zaten beni geçmeyeceğini biliyorum, sana sahip olduğumu hayal ediyorum, sevgiyi Merkezlemeyin, zaman ayırın ve kendinizi açığa çıkarmayın, ama gerçeğin ne olduğunu biliyorum, çünkü tutkularla yaşıyoruz.
aşk merkezi değil, boşuna saklanmayalım, ikimiz de birbirimizi anlıyoruz, kuralları ve gelecek dalgaları kırmaya hazırım.
bırakmak. bırakmak.
Güven bana.
çılgınlığınızın benimkiyle birleşmesine izin verin, burada durup gitmenizi izlemeyeceğim, istediğiniz gibi olmaya hazır, sizinki kadar uzun.
her zaman bana baktığını fark etmediğimi düşünüyorsun, ama bu saçma bir durum, hiçbir şey yokmuş gibi davran.
birbirimizi anladığımız gibi boşuna saklanmayalım, kuralları çiğnemeye ve gelecek dalgaları kırmaya hazırım.
bırakmak. bırakmak.
Güven bana.
çılgınlığınızın benimkiyle birleşmesine izin verin, burada durup gitmenizi izlemeyeceğim, istediğiniz gibi olmaya hazır olacağım..
Çok fazla fırsat harcadım, çok fazla zaman harcadım, sen, bunun olmasına izin vermeyeceğim.
bırakmak. bırakmak.
Güven bana.
delilik senin benim ile uyum yok, burada dur ve git, istediğin her şeyi hazır, senin sürece izleyeceğim bakalım.